11 · دليل المدينة
بيله جك
الأرض التي وُلدت فيها الدولة العثمانية
تقع بيله جك في جغرافيا جبلية تتقاطع فيها أودية صقاريا وقره صو، في الأراضي التي نبتت فيها الإمارة العثمانية أواخر القرن 13. ويُعد ضريح أرطغرل غازي في سوغوت واحتفالات الذكرى التي تُقام كل سبتمبر الذاكرةَ الحية لحقبة التأسيس. وفي مركز بيله جك يتجاور ضريح الشيخ أده بالي وجامع أورهان غازي وأطلال القلعة التي فتحها عثمان غازي عام 1299. وتبرز عثمان إيلي على ضفة صقاريا بقصورها المرمّمة من القرن 19 وراحة السفرجل، ووزير خان بخان كوبرولو محمد باشا. وفي الشرق يجمع وادي هارمان قايا الضيق وقلعة كوسه ميهال بين الطبيعة والتاريخ. أما متريس تبه في بوزويوك فهي موضع إحياء ذكرى معارك إينونو.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.21
مواقع
0
مسارات
0
شارات
ماذا نستكشف؟
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.كنيسة
كنيسة آيا يورغي (عثمان إيلي)
Osmaneli, بيله جك
كنيسة رومية أرثوذكسية من القرن 19 باقية من الماضي متعدد الثقافات لعثمان إيلي.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.قلعة
قلعة بيلجيك
Merkez, بيله جك
بقايا القلعة التي عُرفت في العصر البيزنطي باسم بيليكوما وفتحها عثمان غازي عام 1299.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.برج ساعة
برج الساعة في بيلجيك
Merkez, بيله جك
برج ساعة حجري في مركز المدينة بُني أوائل القرن 20، ويُعد من رموز بيلجيك.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع السلطان جلبي محمد (سوغوت)
Söğüt, بيله جك
جامع من العهد العثماني المبكر في سوق سوغوت، يُعرف باسم جلبي محمد.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.ضريح
ضريح درسون فقيه
Söğüt, بيله جك
ضريح درسون فقيه في قرية كوره، الذي يُعتقد أنه أول من قرأ الخطبة باسم عثمان غازي.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.ضريح
ضريح أرطغرل غازي
Söğüt, بيله جك
ضريح أرطغرل غازي والد عثمان غازي في سوغوت؛ وحوله قبور رمزية لمحاربي قايي.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
قلعة
قلعة هارمان قايا
İnhisar, بيله جك
بقايا قلعة على تل صخري فوق الوادي، تُعرف بأنها موطن كوسه ميخال رفيق سلاح عثمان غازي.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.حديقة طبيعية
حديقة وادي هارمان قايا الطبيعية
Yenipazar, بيله جك
وادٍ محمي بين ينيبازار وإينهيصار بجدرانه الجيرية الشديدة الانحدار وممره الممتد على طول الجدول.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.مدرسة ومجمّع (كُلّية)
جامع قاسم باشا وخانه (بوز أويوك)
Bozüyük, بيله جك
مجمّع في مركز بوز أويوك من جامع ومدرسة وخان قوافل، بناه قاسم باشا في القرن 16.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
القرى والحياة الريفية
قرية قينيق للفخّارين
Pazaryeri, بيله جك
قرية في بازار يري تُعرف بتقليد الفخار اليدوي المتوارث منذ أجيال.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.القرى والحياة الريفية
قرية كوبلو
Merkez, بيله جك
قرية تعكس الماضي متعدد الثقافات لبيلجيك بكنيستها الرومية القديمة وصهريجها وبيوتها الحجرية.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
قلعة
قلعة لفكه
Osmaneli, بيله جك
بقايا قلعة بيزنطية على تل يشرف على وادي سقاريا شمال عثمان إيلي.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.مقبرة شهداء وساحة معركة
نصب النصر ومقبرة الشهداء في مِتريس تبه
Bozüyük, بيله جك
نصب النصر ومقبرة الشهداء في مِتريس تبه، تل مقر عصمت باشا أثناء معارك إينونو.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
خان وكرفانسراي
خان ميخال بك وجامعه (غول بازاري)
Gölpazarı, بيله جك
خان بنسيج متناوب من الحجر والآجر يُؤرَّخ بالفترة المبكرة للإمارة العثمانية في غول بازاري، والجامع المجاور له.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع أورخان غازي (بيلجيك)
Merkez, بيله جك
جامع من عهد أورخان غازي في السوق القديم لبيلجيك، مجاور لضريح الشيخ أده بالي.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.شارع وحي تاريخي
البيوت التاريخية في عثمان إيلي
Osmaneli, بيله جك
أزقة من القصور العثمانية المرممة العائدة إلى القرن 19 في بلدة لفكه القديمة على ضفة نهر سقاريا.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
متنزّه
بركة بيليت أوزو
Merkez, بيله جك
بركة قريبة من مركز بيلجيك هُيئ محيطها بممر مشي ومناطق تنزه.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.ضريح
ضريح الشيخ أده بالي
Merkez, بيله جك
ضريح الشيخ أده بالي، حمِي عثمان غازي ومرشده الروحي، بجوار جامع أورخان غازي.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.متحف
متحف أرطغرل غازي في سوغوت
Söğüt, بيله جك
متحف سوغوت الذي تُعرض فيه وثائق وعملات وقطع إثنوغرافية من فترة تأسيس الدولة العثمانية.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.خان وكرفانسراي
وزير خان (خان كوبريلي محمد باشا)
Merkez, بيله جك
مجمّع محطة من خان وجامع وحمّام بناه كوبريلي محمد باشا في القرن 17؛ المبنى الذي منح البلدة اسمها.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
قلعة
قلعة يار حصار
Merkez, بيله جك
بقايا يار حصار، إحدى القلاع البيزنطية التي فتحها عثمان غازي في الفترة نفسها مع بيلجيك.
معلومات عملية
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.- المناخ
- مناخ انتقالي بين مرمرة ووسط الأناضول؛ الشتاء بارد
- أفضل موسم
- أبريل–يونيو وسبتمبر–أكتوبر؛ وسبتمبر لاحتفالات سوغوت
- المواصلات
- بيله جك وبوزويوك على خط القطار السريع إسطنبول–أنقرة/إسكي شهير؛ وأقرب المطارات بورصة يني شهير وإسكي شهير
- بطاقة المتاحف
- بطاقة المتاحف (Müzekart) صالحة في المتاحف التابعة للوزارة