انتقل إلى المحتوى
TRgezi

عن TRgezi

الخصوصية وإشعار KVKK

الإصدار v1 — مسودة

مسودة — لم يخضع هذا النص لمراجعة قانونية بعد وسيُحدَّث قبل الإطلاق.

هذه الترجمة لأغراض إعلامية فقط؛ النص التركي هو النص الملزم قانونيًا.

1. مسؤول البيانات

وفقًا لقانون حماية البيانات الشخصية التركي رقم 6698 («KVKK»)، تعالج TRgezi بصفتها مسؤولة عن البيانات (ستُضاف معلومات الاسم التجاري والعنوان قبل الإطلاق) بياناتك الشخصية في النطاق الموضح أدناه.

2. البيانات الشخصية المعالجة

  • الهوية والاتصال: الاسم المستعار، عنوان البريد الإلكتروني.
  • الموقع: الموقع الذي تشاركه عند توثيق الزيارة واقتراح مكان (يُحفظ الموقع الدقيق 30 يومًا كحد أقصى ثم تُخفَّض دقته).
  • محتوى المستخدم: اقتراحات الأماكن، الأوصاف، الصور، المراجعات وبلاغات الأخطاء.
  • أمن العمليات: سجلات الجلسات، معرّف الجهاز، سجلات الأمن ومنع إساءة الاستخدام.
  • التسويق: تفضيلات الاتصالات الترويجية، فقط إن منحت موافقة صريحة منفصلة.

3. أغراض المعالجة وأسسها القانونية

  • إنشاء الحساب وتقديم الخدمة (تنفيذ العقد، المادة 5/2-c من KVKK).
  • توثيق الزيارات والشارات ومنع الاحتيال (المصلحة المشروعة، المادة 5/2-f).
  • تقييم الاقتراحات ونشر المقبول منها (تنفيذ العقد؛ وللصور موافقة الترخيص الممنوحة عند الرفع).
  • معالجة بيانات الموقع وإرسال الرسائل الإلكترونية التجارية (الموافقة الصريحة، المادة 5/1).
  • الوفاء بالالتزامات القانونية (المادة 5/2-ç).

4. نقل البيانات

قد تُنقل بياناتك إلى مزودي خدمات الاستضافة والبنية التحتية لدينا (مثل قاعدة البيانات وتخزين الملفات) بالقدر اللازم لتقديم الخدمة فقط ومع الضمانات الواردة في المادتين 8–9 من KVKK. لا تُشارك مع البلديات والمنشآت إلا تقارير مجمّعة تُخفى فيها الخلايا التي تضم أقل من 20 شخصًا.

5. مدد الاحتفاظ

تُحفظ البيانات طوال المدة التي يتطلبها غرض المعالجة ولمدد التقادم المنصوص عليها في التشريعات ذات الصلة، ثم تُحذف أو تُجهَّل.

6. حقوقك (المادة 11 من KVKK)

يحق لك معرفة ما إذا كانت بياناتك تُعالَج، وطلب المعلومات، وطلب تصحيحها أو حذفها، والاعتراض، والمطالبة بالتعويض عن الضرر. يمكنك حذف حسابك من صفحة حسابي، ولغير ذلك من الطلبات راسلنا على العنوان الوارد في صفحة اتصل بنا.

7. الحد العمري

TRgezi مخصص للمستخدمين من عمر 13 عامًا فأكثر. القسائم ولوحات الصدارة العامة معطلة لمن هم دون 18 عامًا.