Перейти к содержимому
TRgezi

О TRgezi

Конфиденциальность и уведомление KVKK

Версия v1 — черновик

ЧЕРНОВИК — Текст ещё не прошёл юридическую проверку и будет обновлён перед запуском.

Перевод приведён для информации; юридическую силу имеет текст на турецком языке.

1. Оператор данных

В соответствии с турецким Законом № 6698 о защите персональных данных («KVKK») ваши персональные данные обрабатываются TRgezi в качестве оператора (наименование и адрес будут добавлены перед запуском) в объёме, описанном ниже.

2. Обрабатываемые персональные данные

  • Идентификация и контакты: псевдоним, адрес электронной почты.
  • Местоположение: геоданные, которыми вы делитесь при подтверждении посещения и предложении места (точные данные хранятся не более 30 дней, затем огрубляются).
  • Пользовательский контент: предложения мест, описания, фото, отзывы и сообщения об ошибках.
  • Безопасность операций: журналы сеансов, идентификатор устройства, записи о безопасности и предотвращении злоупотреблений.
  • Маркетинг: настройки рекламных рассылок — только при отдельном явном согласии.

3. Цели и правовые основания

  • Создание аккаунта и предоставление сервиса (исполнение договора, KVKK ст. 5/2-c).
  • Подтверждение посещений и значков, предотвращение мошенничества (законный интерес, ст. 5/2-f).
  • Проверка предложений и публикация одобренных (исполнение договора; для фото — лицензия, данная при загрузке).
  • Обработка геоданных и отправка коммерческих электронных сообщений (явное согласие, ст. 5/1).
  • Выполнение требований закона (ст. 5/2-ç).

4. Передача данных

Ваши данные могут передаваться нашим поставщикам хостинга и инфраструктуры (например, базы данных и хранилища файлов) только в объёме, необходимом для работы сервиса, и с гарантиями ст. 8–9 KVKK. Муниципалитетам и компаниям передаются только агрегированные отчёты, в которых скрыты группы менее 20 человек.

5. Сроки хранения

Данные хранятся столько, сколько требует цель обработки, и в течение сроков исковой давности по применимому законодательству, после чего удаляются или обезличиваются.

6. Ваши права (KVKK ст. 11)

Вы вправе узнать, обрабатываются ли ваши данные, запросить информацию, потребовать исправления или удаления, возразить и потребовать возмещения ущерба. Удалить аккаунт можно на странице Мой аккаунт, по другим вопросам пишите на адрес со страницы Контакты.

7. Возрастное ограничение

TRgezi предназначен для пользователей от 13 лет. Для пользователей младше 18 лет купоны и публичные рейтинги отключены.