80 · Путеводитель
Османие
Край крепостей и Каратепе
Османие — провинция на восточном краю равнины Чукурова у подножия гор Аманос, на протяжении истории контролировавшая перевалы между Анатолией и Сирией. Двуязычные надписи Каратепе-Асланташ позволили расшифровать хеттские иероглифы, а Кастабала оставила впечатляющие руины эллинистической и римской эпох. Благодаря крепостям Топраккале, Савранда, Хемите и Харуние провинцию называют «городом крепостей». Яйла Зоркун и гора Дюльдюль предлагают прохладный летний отдых. Пострадавшие от землетрясений 2023 года Каратепе и Кастабала после ремонта вновь открылись для посетителей в июне 2023 года.
Машинный перевод — Этот текст переведён автоматически и может отличаться от турецкого оригинала.30
Места
0
Маршруты
0
Значки
Что будем открывать?
- Машинный перевод — Этот текст переведён автоматически и может отличаться от турецкого оригинала.
Крепость
Крепость Ашылы
Kadirli, Османие
Горная крепость у подножия Тавра к северу от Кадирли.
Машинный перевод — Этот текст переведён автоматически и может отличаться от турецкого оригинала.Водохранилище и пруд
Водохранилище Асланташ
Düziçi, Османие
Водохранилище площадью 49 км² на реке Джейхан, окружающее национальный парк Каратепе-Асланташ.
- Машинный перевод — Этот текст переведён автоматически и может отличаться от турецкого оригинала.
История и археология
Перевал Бахче (Аманские ворота)
Bahçe, Османие
Горный перевал, связывающий Киликию с Сирией, в древности называвшийся «Аманскими воротами».
- Машинный перевод — Этот текст переведён автоматически и может отличаться от турецкого оригинала.
Крепость
Крепость Бахче
Bahçe, Османие
Небольшая средневековая крепость в центре района Бахче на дороге через перевал Аманос.
Машинный перевод — Этот текст переведён автоматически и может отличаться от турецкого оригинала.Крепость
Бодрумкале (крепость Кастабалы)
Merkez, Османие
Средневековая крепость на скалистом холме, господствующем над античной Кастабалой.
- Машинный перевод — Этот текст переведён автоматически и может отличаться от турецкого оригинала.
Крепость
Крепость Чардак
Merkez, Османие
Руины средневековой крепости к востоку от Османие с видом на равнину.
Машинный перевод — Этот текст переведён автоматически и может отличаться от турецкого оригинала.Природный парк
Природный парк Чифтмазы
Merkez, Османие
Природный парк, объявленный в 2011 году, в составе центра Османие, с зоной однодневного отдыха и визит-центром.
- Машинный перевод — Этот текст переведён автоматически и может отличаться от турецкого оригинала.
Холм-поселение (хёюк)
Археологическая зона Домузтепе
Kadirli, Османие
Позднехеттское поселение на восточном берегу реки Джейхан напротив Каратепе — место находки знаменитой статуи бога грозы.
Машинный перевод — Этот текст переведён автоматически и может отличаться от турецкого оригинала.Вершина
Гора Дюльдюль
Düziçi, Османие
Высшая вершина гор Аманос (Нур) — скалистый пик к северо-востоку от Дюзичи.
- Машинный перевод — Этот текст переведён автоматически и может отличаться от турецкого оригинала.
Археологический памятник
Напольная мозаика и археологическая зона Дюзичи (Иренополь)
Düziçi, Османие
Археологическая зона, связываемая с античным Иренополем, где раскрыта напольная мозаика.
- Машинный перевод — Этот текст переведён автоматически и может отличаться от турецкого оригинала.
Хамам
Исторический хамам Дюзичи
Düziçi, Османие
Исторический хамам в центре Дюзичи, сохранившийся от старого поселения Харуние.
- Машинный перевод — Этот текст переведён автоматически и может отличаться от турецкого оригинала.
Крепость
Крепость Харуние (Харун ар-Рашида)
Düziçi, Османие
Пограничная крепость VIII века, построенная при аббасидском халифе Харуне ар-Рашиде.
- Машинный перевод — Этот текст переведён автоматически и может отличаться от турецкого оригинала.
Крепость
Крепость Хасанбейли
Hasanbeyli, Османие
Сторожевая крепость на холме Хасанбейли.
Машинный перевод — Этот текст переведён автоматически и может отличаться от турецкого оригинала.Крепость
Крепость Хемите (Амуда)
Merkez, Османие
Средневековая крепость на холме над рекой Джейхан, которую использовали и тевтонские рыцари.
Машинный перевод — Этот текст переведён автоматически и может отличаться от турецкого оригинала.История и археология
Скальный памятник Хемите
Merkez, Османие
Хеттский рельеф и надпись, высеченные на скале на берегу реки Джейхан.
Машинный перевод — Этот текст переведён автоматически и может отличаться от турецкого оригинала.Античный город
Античный город Иераполь-Кастабала
Merkez, Османие
Один из впечатляющих античных городов Чукуровы с колоннадной улицей, театром, храмом и Бодрумкале на скалистом холме.
Машинный перевод — Этот текст переведён автоматически и может отличаться от турецкого оригинала.Мечеть
Мечеть Аладжами в Кадирли
Kadirli, Османие
Историческое здание со следами римской, византийской и турецкой эпох, превращённое из церкви в мечеть.
- Машинный перевод — Этот текст переведён автоматически и может отличаться от турецкого оригинала.
Музей
Городской музей Кадирли
Kadirli, Османие
Районный музей, рассказывающий об истории Кадирли, окрестностях Каратепе и местной культуре.
- Машинный перевод — Этот текст переведён автоматически и может отличаться от турецкого оригинала.
Водохранилище и пруд
Водохранилище Каледжик
Hasanbeyli, Османие
Озеро плотины высотой 80 м на речке Каледжик у подножия Аманоса.
- Машинный перевод — Этот текст переведён автоматически и может отличаться от турецкого оригинала.
Зона отдыха
Зона отдыха и тропа Карачай
Merkez, Османие
Зона отдыха и прогулочная тропа вдоль ручья Карачай к востоку от Османие.
Машинный перевод — Этот текст переведён автоматически и может отличаться от турецкого оригинала.Музей
Музей под открытым небом Каратепе-Асланташ
Kadirli, Османие
Один из ведущих музеев под открытым небом в мире — крепость позднехеттского царя Азативады с двуязычными надписями и рельефными ортостатами ворот.
Машинный перевод — Этот текст переведён автоматически и может отличаться от турецкого оригинала.Национальный парк
Национальный парк Каратепе-Асланташ
Kadirli, Османие
Национальный парк 1958 года на берегу водохранилища Асланташ, охраняющий археологические зоны среди сосновых лесов.
Машинный перевод — Этот текст переведён автоматически и может отличаться от турецкого оригинала.Место наблюдения за птицами
Птичий рай Кырмытлы
Merkez, Османие
Водно-болотное угодье на берегу реки Джейхан у Кастабалы, где можно увидеть сотни видов птиц.
- Машинный перевод — Этот текст переведён автоматически и может отличаться от турецкого оригинала.
Водохранилище и пруд
Водохранилище Мехметли
Sumbas, Османие
Водохранилище у подножия Тавра к северу от Сумбаса и окружающие сельские пейзажи.
- Машинный перевод — Этот текст переведён автоматически и может отличаться от турецкого оригинала.
Крепость
Крепость Митисин
Merkez, Османие
Башня-крепость в горах Нур на дороге в Зоркун, наблюдавшая за равниной.
- Машинный перевод — Этот текст переведён автоматически и может отличаться от турецкого оригинала.
Кемпинг
Кемпинг Олукбашы
Merkez, Османие
Горный кемпинг в лесах Аманоса на дороге к яйле Зоркун.
- Машинный перевод — Этот текст переведён автоматически и может отличаться от турецкого оригинала.
Музей
Городской музей Османие
Merkez, Османие
Городской музей на улице Караоглан, рассказывающий об истории и повседневной жизни города.
Машинный перевод — Этот текст переведён автоматически и может отличаться от турецкого оригинала.Крепость
Крепость Савранда
Merkez, Османие
Одна из сильнейших горных крепостей Киликии с 12 башнями, охранявшая перевал через Аманос.
Машинный перевод — Этот текст переведён автоматически и может отличаться от турецкого оригинала.Крепость
Крепость Топраккале
Toprakkale, Османие
Средневековая крепость из чёрного базальта, охранявшая дороги из Чукуровы к перевалам Аманоса.
Машинный перевод — Этот текст переведён автоматически и может отличаться от турецкого оригинала.Горное пастбище (яйла)
Яйла Зоркун
Merkez, Османие
Прохладная яйла среди сосновых лесов в горах Аманос, считающаяся одной из старейших яйл Чукуровы.
Полезная информация
Машинный перевод — Этот текст переведён автоматически и может отличаться от турецкого оригинала.- Музеи
- Каратепе-Асланташ и Кастабалу можно посетить по Müzekart; зимнее и летнее расписание различается.
- Лучшее время
- Весна и осень; для яйл — июнь–сентябрь.
- Как добраться
- На автомагистрали и железной дороге Адана — Газиантеп; ближайшие аэропорты — Адана (Чукурова) и Хатай.
- О землетрясении
- Каратепе и Кастабала вновь открылись в июне 2023 года; в районе Бодрумкале возможны ограничения доступа.