19 · دليل المدينة
تشوروم
عاصمة الحثيين وموطن الحمص المحمّص (لبلبي)
تقع تشوروم في الأراضي المركزية للإمبراطورية الحثية التي سادت الأناضول في الألفية الثانية ق.م. وأسوار حاتوشا العاصمة في بوغازقلعة وبواباتها الضخمة ومعابدها مدرجة في التراث العالمي لليونسكو؛ وقربها في يازيلي كايا نقوش الآلهة البارزة، وفي ألاجا هويوك مقابر ملوك العصر البرونزي المبكر وبوابة أبي الهول، وفي شابينوفا بقضاء أورتاكوي كُشف عن آلاف الألواح. وفي مركز المدينة يمكن رؤية برج الساعة المؤرخ بعام 1894، والجامع الكبير، وخان ولي باشا المرمّم، ومتحف تشوروم في مبنى المستشفى التاريخي. وفي الشمال في وادي قيزيل إرماق في عثمانجيك جسر بايزيد الثاني وقلعة قانديبر، وفي إسكيليب مقابر رومانية منحوتة في الصخر. ويكمل الرحلةَ لبلبي (حمص محمّص) تشوروم ودولما إسكيليب ونكهات هضاب قارغي.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.27
مواقع
0
مسارات
0
شارات
ماذا نستكشف؟
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
هضبة (يايلا)
هضبة عبد الله
Kargı, تشوروم
هضبة بغابة صنوبر على جبل كوسه، أعلى جبال جوروم، على بعد 26 كم من قارغي، فيها مرافق إقامة ومناطق للتنزه.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.تلّ أثري
موقع آلاجا هويوك الأثري ومتحفه
Alaca, تشوروم
تلّ أثري يشتهر ببوابة أبي الهول والمقابر الملكية من العصر البرونزي القديم، كُشفت فيه طبقات أربع حضارات؛ وعند مدخله متحف للحفريات.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.موقع أثري
بوابة الأسود
Boğazkale, تشوروم
بوابة مدينة ضخمة جنوب غرب أسوار حاتوشا، يحرس وجهها الخارجي تمثالا أسدين ويحيط بها برجان.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.متحف
متحف بوغاز كوي
Boğazkale, تشوروم
متحف هو نقطة انطلاق زيارة الموقع الأثري، يعرض مكتشفات حفريات حاتوشا وتمثالي أبي الهول الحثيين العائدين من برلين.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.موقع أثري
القلعة الكبرى (بيوك قلعه)
Boğazkale, تشوروم
القلعة الملكية المسوّرة في حاتوشا، حيث قصر الملوك الحثيين العظام، وعُثر فيها على آلاف الألواح المسمارية.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.حديقة طبيعية
حديقة تشاتاق الطبيعية
Merkez, تشوروم
حديقة طبيعية سُجّلت عام 1984 داخل غابة من الصنوبر الأسود والصنوبر الأحمر على بعد 22 كم شمال غرب جوروم، بمناطق للتنزه والمشي.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.قلعة
قلعة جوروم
Merkez, تشوروم
قلعة سلجوقية مربعة المخطط على تل منخفض جنوب مركز المدينة يشرف على السهل؛ ولا تزال فيها بيوت وجامع صغير.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.متحف
متحف جوروم
Merkez, تشوروم
متحف الولاية في مبنى تاريخي بُني مستشفى عام 1914، يعرض مكتشفات آلاجا هويوك وحاتوشا وشابينوا.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.برج ساعة
برج الساعة في جوروم
Merkez, تشوروم
برج ساعة من الحجر المنحوت على شكل مئذنة بارتفاع 27.5 مترًا، بناه «يدي سكيز» حسن باشا عام 1894؛ رمز المدينة.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
الجامع الكبير في جوروم
Merkez, تشوروم
جامع المدينة الذي يُعتقد أنه بُني في العهد السلجوقي أواخر القرن 13، وأُعيد بناؤه بعد الزلازل، ويبرز بأعماله الخشبية.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
ضريح
زاوية علوان جلبي
Mecitözü, تشوروم
زاوية وضريح في القرية التي استقر فيها علوان جلبي ابن عاشق باشا، تعود إلى القرنين 13–14، وتُستخدم اليوم جامعًا للقرية.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.موقع أثري
مدينة حاتوشا القديمة
Boğazkale, تشوروم
عاصمة الإمبراطورية الحثية؛ من التراث العالمي لليونسكو منذ 1986 بأسوارها وبواباتها الضخمة ومعابدها وقلعتها الملكية.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.وادٍ ضيق (كانيون)
وادي إينجه صو (كانيون)
Ortaköy, تشوروم
وادٍ ضيق بطول نحو 12 كم حفره نهر تشكرك، يسميه الأهالي «الممر الطويل»، وعلى سفوحه بقايا هلنستية.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.مقبرة صخرية
قلعة إسكيليب ومقابرها الصخرية
İskilip, تشوروم
قلعة على الكتلة الصخرية الطبيعية البالغة نحو 100 متر وسط إسكيليب، وعند سفوحها الجنوبية مقابر صخرية رومانية بنقوش أسود وإيروس.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
جامع
الجامع الكبير في إسكيليب
İskilip, تشوروم
جامع القضاء الذي أعاد المعمار تشوردوك أوغلو حسن بناءه عام 1841 على أسس الجامع القديم المنهار في زلزال وحريق 1839.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.قلعة
قلعة قانديبر
Osmancık, تشوروم
قلعة على صخرة طبيعية على الضفة الشمالية لنهر قيزيل إرماق في عثمانجيق، تشرف على البلدة وجسر قويون بابا.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.مقبرة صخرية
قبر قابيلي قايا الصخري
Laçin, تشوروم
قبر صخري هلنستي من القرن 2 ق.م منحوت في كتلة صخرية شديدة الانحدار بين لاتشين وقيرق ديليم، وعلى بابه كتابة «إيكيزيوس».
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جسر
جسر قويون بابا (بايزيد الثاني)
Osmancık, تشوروم
جسر حجري بخمس عشرة فتحة وطول 250 مترًا على نهر قيزيل إرماق في عثمانجيق، بناه بايزيد الثاني بين 1484 و1489.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.موقع أثري
بوابة الملك
Boğazkale, تشوروم
بوابة ضخمة في شرق أسوار حاتوشا، تُعرف بنسخة نقش الإله المحارب على وجهها الداخلي.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
هضبة (يايلا)
هضبة قوندوزلو
Bayat, تشوروم
هضبة باردة في غابات قره تبه شمال بايات، تحيط بها أشجار الصنوبر الأحمر والصنوبر الأسود والشوح، ويستمر فيها تقليد الهضاب.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
تلّ أثري
تلّ رسول أوغلو الأثري ومقبرته
Uğurludağ, تشوروم
تلّ ومقبرة من العصر البرونزي المبكر غرب أوغورلو داغ، يعودان إلى ما قبل الحثيين (منتصف الألف 3 ق.م)، نُقّب فيهما عن أكثر من 200 قبر.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.موقع أثري
شابينوا
Ortaköy, تشوروم
مركز إداري وديني حثي في أورطا كوي، اكتُشف عام 1989 بفضل ألواح وجدها مزارع، واستُخرجت منه آلاف الألواح المسمارية.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.حديقة طبيعية
حديقة سيقليق الطبيعية
Merkez, تشوروم
حديقة طبيعية شمال شرق جوروم مباشرة، بمنطقة لعرض الحيوانات البرية عن قرب وحديقة نباتية.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.برج ساعة
برج الساعة في سونغورلو
Sungurlu, تشوروم
برج بارتفاع 19 مترًا بناه المعلّم شاكر اليوزغاتي عام 1891، ويُذكر أنه كان نموذجًا لبرجي الساعة في يوزغات وجوروم.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
خان وكرفانسراي
خان والي باشا
Merkez, تشوروم
خان مدينة خشبي من طابقين من أواخر القرن 19، بكشكه ذي الطوابق الثلاثة المسمى «فندق الأناضول»، رُمم وأُعيد افتتاحه عام 2022.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.موقع أثري
معبد يازيلي قايا المكشوف
Boğazkale, تشوروم
موقع مقدس على بعد 2 كم شمال شرق حاتوشا، نُحتت على جدران أروقته الصخرية الطبيعية نقوش بارزة للآلهة والإلهات الحثية.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.موقع أثري
يركابي وبوابة أبي الهول
Boğazkale, تشوروم
سدّ اصطناعي في أعلى نقطة من حاتوشا؛ من أروع مباني المدينة بنفقه الحجري (بوترن) وبوابة أبي الهول فوقه.
معلومات عملية
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.- المناخ
- مناخ انتقالي بين القاري ومناخ البحر الأسود؛ الشتاء بارد والصيف حار جاف.
- ملاحظة
- تمتد حاتوشا على مساحة واسعة؛ ويوفّر الوقتَ التجولُ بالسيارة على طريق الجولة داخل الموقع والمشي عند البوابات.
- أفضل فترة
- أبريل–يونيو وسبتمبر–أكتوبر؛ والمواقع الأثرية حارة وبلا ظل صيفًا.
- المواصلات
- لا يوجد مطار في الولاية؛ وأقرب مطار أماسيا مرزيفون. يمر طريق أنقرة–سامسون بالمدينة؛ والأسهل الوصول إلى حاتوشا وألاجا هويوك بسيارة خاصة عبر تشوروم وسونغورلو.
- بطاقة المتاحف
- بطاقة المتاحف (Müzekart) صالحة في حاتوشا ويازيلي كايا وألاجا هويوك ومتاحف الولاية؛ وينبغي التحقق من المواعيد والرسوم الحالية عبر muze.gov.tr.