ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.موقع أثري
بلوتونيون أخاراكا
Sultanhisar, آيدين
موقع مقدس قرب نيسا يُعرف بمعبد بلوتون الذي كان يُطلب فيه الشفاء في العصور القديمة وكهف «خارونيون».
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.موقع أثري
موقع آچيق سراي الأثري
Gülşehir, نوشهير
موقع أثري على بعد 3 كم جنوب غولشهير، بمجمّعات سكنية ذات واجهات ضخمة منحوتة في التوف وكنائس صخرية وصخور على شكل الفطر.
موقع أثري
Ahlat Selçuklu Meydan Mezarlığı
Ahlat, بتليس
Binlerce anıtsal mezar taşıyla Orta Çağ'ın en büyük Türk-İslam mezarlıklarından biri sayılan, UNESCO Geçici Listesi'ndeki açık hava müzesi.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.موقع أثري
موقع آق قاله الأثري
Erdemli, مرسين
موقع أثري قرب الشاطئ معروف بمجمّع مبانٍ بيزنطي كبير من طابقين وصهاريج عملاقة.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
موقع أثري
مدينة أكمونيا القديمة
Banaz, أوشاك
مدينة فريجية في قرية أحات بباناز ذكرها شيشرون؛ على طريق دوريلايون-فيلادلفيا.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.موقع أثري
موقع ألالاخ (تل عطشانة) الأثري
Reyhanlı, هاتاي
عاصمة مملكة موكيش في العصر البرونزي الأوسط والمتأخر، ومن أهم تلال سهل العمق بقصورها ومعابدها.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.موقع أثري
أليانوي
Bergama, إزمير
مستوطنة ينابيع حارة كبيرة من العهد الروماني؛ وهي اليوم تحت بحيرة سد يورطانلي، محفوظة بتغطيتها بالرمل.
موقع أثري
Altıntepe Urartu Kalesi ve Ören Yeri
Üzümlü, أرزنجان
Erzincan Ovası'ndaki volkanik bir tepe üzerinde tapınak, apadana ve oda mezarlarıyla tanınan Urartu kalesi; Bizans döneminden mozaikli bir kilise de barındırır.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.موقع أثري
أسوار أناستاسيوس
Çatalca, إسطنبول
أطلال «السور الطويل» الممتد من البحر الأسود إلى بحر مرمرة، بُني مطلع القرن 6 لحماية إسطنبول من جهة تراقيا.
موقع أثري
Ani Ören Yeri
Merkez, قارص
Arpaçay vadisinin kıyısında, surlarla çevrili kiliseleri, camileri, sarayı ve kervansarayıyla İpek Yolu'nun en etkileyici ortaçağ kentlerinden biri; 2016'dan beri UNESCO Dünya Mirası.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
موقع أثري
أنطاكية (أنطاكية مندرس)
Kuyucak, آيدين
مدينة كارية قرب قرية باشاران حيث يلتقي جدول داندالاز بمندرس الكبير.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.موقع أثري
معبد أبولو سمينثيوس (سمينثيون)
Ayvacık, جناق قلعة
معبد هلنستي أيوني الطراز مكرّس لـ«أبولو الفئران» في غولبينار، مع متحف بيت التنقيب.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
موقع أثري
مدينة أبولونيس القديمة
Akhisar, مانيسا
مدينة هلنستية تحمل اسم ملكة برغامة، أُقيمت على تل قلعة قونورجا على بعد 14 كم غرب آق حصار.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
موقع أثري
مستوطنة أبيا القديمة
Altıntaş, كوتاهية
بلدة فريجية قرب بينارجيق عُمرت من العصر الهلنستي حتى البيزنطي.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.موقع أثري
مدينة أراكسا الأثرية
Seydikemer, موغلا
مدينة ليكية صغيرة قرب قرية أورن، في منطقة منابع نهر إيشن.
موقع أثري
Arsameia Ören Yeri (Eski Kâhta)
Kâhta, أديامان
Kommagene Krallığı'nın yazlık başkenti; Antiochos'un Herakles ile tokalaştığı kabartma ve Anadolu'nun en uzun Grekçe yazıtıyla ünlü kutsal alan.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.موقع أثري
معبد أرتميس (الأرتميسيون)
Selçuk, إزمير
بقايا معبد أرتميس العملاق الذي عُدّ من عجائب الدنيا السبع في العالم القديم؛ ولم يبقَ قائمًا اليوم إلا عمود واحد.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.موقع أثري
بوابة الأسود
Boğazkale, تشوروم
بوابة مدينة ضخمة جنوب غرب أسوار حاتوشا، يحرس وجهها الخارجي تمثالا أسدين ويحيط بها برجان.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.موقع أثري
معبد أثينا في أسوس
Ayvacık, جناق قلعة
من أقدم المعابد الدورية في الأناضول على قمة أكروبول أسوس، بإطلالة على ميديلي وخليج أدرميت.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
موقع أثري
مدينة أتودا القديمة
Sarayköy, دنيزلي
بقايا مدينة كارية صغيرة سكّت النقود، في قرية حصار بسراي كوي.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.موقع أثري
معبد أغسطس
Altındağ, أنقرة
بقايا معبد من أواخر القرن 1 ق.م، يحمل على جدرانه النقش الشهير الذي يروي أعمال الإمبراطور الروماني أغسطس.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
موقع أثري
أوريليا نيابوليس
Bozdoğan, آيدين
مستوطنة من كاريا الداخلية أُقيمت عند سفوح جبل قادموس القديم قرب يازي كنت.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
موقع أثري
مدينة آيدين تبه تحت الأرض
Aydıntepe, بايبورت
مستوطنة تحت الأرض أسفل مركز قضاء آيدين تبه، تتكون من نحو 1 كم من الأروقة والغرف ومداخن التهوية المنحوتة في التوف البركاني.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.موقع أثري
مدينة بارغيليا الأثرية
Milas, موغلا
مدينة ميناء قديمة على ساحل خليج غولوك قرب قرية بوغازيتشي، بين إياسوس وميندوس.
موقع أثري
Battalgazi (Eski Malatya) Surları
Battalgazi, ملاطية
Antik Melitene'yi çevreleyen, Roma döneminde başlayıp Bizans'ta tamamlanan ve bugün yer yer ayakta kalan kalıntılarıyla Eski Malatya'nın tarihi sur hattı.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.موقع أثري
أسكليبيون برغامة
Bergama, إزمير
أحد أشهر مراكز العلاج في العالم القديم، مكرّس لإله الصحة أسكليبيوس؛ وهو المكان الذي عمل فيه الطبيب جالينوس أيضًا.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.موقع أثري
نصب بشطاش (المسلّة)
İznik, بورصة
مسلّة يبلغ ارتفاعها نحو 12 مترًا من نصب جنائزي روماني، على تلة شمال إزنيق.
موقع أثري
Binbirkilise
Merkez, كرمان
Karadağ volkanının kuzey yamaçlarında, Madenşehri ve Değle çevresine yayılmış yaklaşık elli Bizans kilisesi kalıntısı.
موقع أثري
Borluk Vadisi Kaya Resimleri (Azat)
Merkez, قارص
Kars'a yaklaşık 5–6 km uzaklıktaki Azat köyü yakınında, Borluk Vadisi'nin kayalıklarına işlenmiş av sahnelerini gösteren tarih öncesi kaya resimleri.
موقع أثري
Büklükale Ören Yeri
Karakeçili, قيريق قلعة
Kızılırmak kıyısında, Hitit İmparatorluk döneminde önemli bir kent olduğu kazılarla ortaya konan höyük ve ören yeri.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.موقع أثري
القلعة الكبرى (بيوك قلعه)
Boğazkale, تشوروم
القلعة الملكية المسوّرة في حاتوشا، حيث قصر الملوك الحثيين العظام، وعُثر فيها على آلاف الألواح المسمارية.
موقع أثري
Camuşlu Kaya Resimleri
Kağızman, قارص
Kağızman'ın Camuşlu köyü çevresinde, Alt Paleolitik döneme uzanan yerleşim izleri ve kayalara işlenmiş resimlerle bilinen arkeolojik alan.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.موقع أثري
تشاتي أورن ومعبد هرمس
Erdemli, مرسين
مستوطنة قديمة هادئة على التلال شمال قيز قلعة سي، معروفة ببقايا معبد هرمس.
موقع أثري
Çelbira Antik Üzüm İşliği
Artuklu, ماردين
Kaya mezarlı yamaçlarda 105 sarnıç ve 10 üzüm ezme alanı ortaya çıkarılan, 4. yüzyıla uzanan antik şarap ve pekmez işliği.
موقع أثري
Çeşka Yeraltı Şehri
Merkez, يوزغات
Kentin kuzeydoğusunda yüksek bir tepede, galeriler, odalar ve kaya mezarlarından oluşan çok katlı yeraltı yerleşimi.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
موقع أثري
أطلال قصر داماتريس
Sancaktepe, إسطنبول
الأطلال الباقية في ساماندرا من القصر الصيفي الذي بناه الإمبراطوران البيزنطيان تيبيريوس الثاني وموريكيوس.
موقع أثري
Dara Antik Kenti
Artuklu, ماردين
Doğu Roma'nın Sasani sınırındaki garnizon kenti; dev sarnıçları, kaya mezarlı nekropolü ve sur kalıntılarıyla Oğuz (Dara) köyündeki ören yeri.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
موقع أثري
مدينة داردانوس القديمة وتلّها الجنائزي
Merkez, جناق قلعة
مدينة قديمة من طرواس على ساحل المضيق قرب كبز، تُعرف بتلّها الجنائزي الذي نُقّب عام 1959.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.موقع أثري
مدينة داسكيليون القديمة
Bandırma, باليكسير
مركز ساترابية فريجيا الهلسبونتية في الإمبراطورية الفارسية، على تلّ أثري على ضفة بحيرة قوش غولو في إرغيلي.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.موقع أثري
المقابر الضخمة في دميرجيلي (إمبريوغون)
Silifke, مرسين
مقابر ضخمة رومانية من طابقين على شكل معابد على طريق سيليفكه–أوزونجا بورج.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
موقع أثري
مسبك دمير كوي (ساماكوجوك)
Demirköy, قرقلر إيلي
بقايا مسبك من القرن 15 كشفت عنها الحفريات في غابات إسترانجا، أنتج فيه العثمانيون قذائف المدافع والحديد.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.موقع أثري
مدينة ديرينكويو تحت الأرض
Derinkuyu, نوشهير
أكبر مدينة تحت الأرض محفورة في تركيا، تنزل إلى عمق نحو 85 مترًا، ويُعتقد أنها كانت تؤوي آلاف الأشخاص مع حيواناتهم ومؤنهم.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
موقع أثري
مدينة دوكيميون القديمة ومقالع الرخام
İscehisar, أفيون قره حصار
مقالع ومدينة قديمة كان يُستخرج منها «البافونازيتو» ذو العروق البنفسجية، من أثمن أنواع الرخام عند الرومان.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
موقع أثري
الفسيفساء الأرضية والموقع الأثري في دوزيتشي (إيرينوبوليس)
Düziçi, عثمانية
موقع أثري مرتبط بمدينة إيرينوبوليس القديمة، كُشفت فيه فسيفساء أرضية.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.موقع أثري
بقايا قصر أدرنة (السراي الجديد العامر)
Merkez, أدرنة
بقايا «السراي الجديد» على ضفة تونجا، ثاني أكبر قصر عثماني بعد طوب قابي؛ وأعمال الإحياء مستمرة.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.موقع أثري
معبد أبولو المقدس في إمجيك
Datça, موغلا
أطلال معبد أبولو المقدس من العصر الأرخي التي كشفت عنها الحفريات قرب قرية إمجيك.
موقع أثري
Erzen (Arzen) Ören Yeri
Kurtalan, سعرد
Garzan Çayı kıyısında, Geç Antik Çağ'da Arzanene bölgesinin merkezi olan ve bazı araştırmacılarca Tigranakert ile özdeşleştirilen antik kentin kalıntıları.
موقع أثري
Eski Besni ve Ulu Camii Minaresi
Besni, أديامان
Terk edilmiş eski Besni kasabasının yamaçtaki kalıntıları arasında, 1565'te Mimar Numan el-Osmani'nin yaptığı minaresiyle ayakta kalan Ulu Camii.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
موقع أثري
سميرنا القديمة (تبه كوله)
Bayraklı, إزمير
النواة الحضرية الأولى لإزمير؛ بقايا معبد أثينا والأسوار من الحقبة التي يُعتقد أن هوميروس عاش فيها.
موقع أثري
Eski Van Şehri
İpekyolu, وان
Van Kalesi'nin güney eteğinde, 20. yüzyıl başında terk edilen tarihi kentin cami, kümbet ve kilise kalıntılarıyla dolu geniş ören alanı.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.موقع أثري
مدينة يومينيا القديمة
Çivril, دنيزلي
مدينة فريجية قديمة في إيشيقلي الحالية، سمّاها ملك برغامة أتالوس الثاني باسم أخيه يومينيس.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.موقع أثري
نصب غاوور قاله الصخري الحثي
Haymana, أنقرة
موقع عبادة صغير لكنه مهم قرب هايمانا، معروف بنقوش الآلهة الحثية المنحوتة في الصخر وبقايا الأسوار.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
موقع أثري
تلّ غاوور تبه الأثري
Alaşehir, مانيسا
تلّ أثري شديد الانحدار جنوب غرب آلاشهير على ضفة جدول صاري قيز يطل على سهل غديز.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.موقع أثري
مدينة غيرغا القديمة
Çine, آيدين
موقع مقدس كاري غامض في منطقة جبلية قرب أوفاجيق، بكتل حجرية مكتوب عليها «غيرغا».
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
موقع أثري
مستوطنة غرغيثا القديمة
Soma, مانيسا
مدينة قديمة قرب منابع باقير تشاي أسسها قوم أسكنهم ملك برغامة أتالوس الأول.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.موقع أثري
مدينة غرينيون القديمة
Aliağa, إزمير
مدينة أيولية صغيرة معروفة بمركز عرافة أبولو ومعبدها من الرخام الأبيض.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.موقع أثري
ضريح هاليكارناسوس (موسوليوم)
Bodrum, موغلا
أطلال الضريح الضخم لحاكم كاريا موسولوس، أحد عجائب الدنيا السبع في العالم القديم، ومعرض في الهواء الطلق.
موقع أثري
Han Yeraltı Şehri
Han, إسكي شهير
Han ilçe merkezinde, kayaya oyulmuş katlı odalar, koridorlar ve su kanallarından oluşan yeraltı galerileri.
موقع أثري
Harabeşehir ve Ahlat Mağara Evleri
Ahlat, بتليس
Eski Ahlat'ın kalıntılarının bulunduğu Harabeşehir vadisinde, kayalara oyulmuş yüzlerce mağaradan oluşan tarihi yerleşim alanı.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
موقع أثري
مدينة هارباسا القديمة
Nazilli, آيدين
مدينة كارية أُقيمت على تل مرتفع يطل على وادي آقتشاي قرب أسن كوي.
موقع أثري
Harran Ören Yeri ve Harran Ulu Camii
Harran, شانلي أورفا
Ay tanrısı Sin kültünün merkezi antik Harran'ın höyüğü ve Emevi halifesi II. Mervan'ın 744–750'de yaptırdığı, Anadolu'nun en eski camisi sayılan Ulu Camii'nin kalıntıları.
موقع أثري
Hasankeyf Kalesi ve Eski Kent
Hasankeyf, باطمان
Ilısu Barajı gölünden yükselen kale kayalığı; aşağı kent 2020'de sular altında kalsa da yukarı kale yürüyüş yollarıyla yeniden ziyarete açıldı.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.موقع أثري
مدينة حاتوشا القديمة
Boğazkale, تشوروم
عاصمة الإمبراطورية الحثية؛ من التراث العالمي لليونسكو منذ 1986 بأسوارها وبواباتها الضخمة ومعابدها وقلعتها الملكية.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
موقع أثري
مدينة هيرايون تيخوس القديمة
Süleymanpaşa, تكيرداغ
مدينة قديمة على شاطئ البحر شرق تكيرداغ، سُكنت دون انقطاع من الألف 3 ق.م حتى العصور الوسطى.
موقع أثري
Hüyük Yeraltı Şehri
Orta, تشانكيري
Orta'ya bağlı Hüyük köyünde, MS 3.–5. yüzyıllara tarihlenen; küçük kilisesi, keşiş odaları ve sarnıcıyla çok katlı yeraltı yerleşimi.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
موقع أثري
مدينة هيلاريما الأثرية
Kavaklıdere, موغلا
مدينة كارية داخلية قرب قرية دره باغ (مسفله)، تشتهر بنقوشها الكارية.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
موقع أثري
مدينة إيديما الأثرية
Ula, موغلا
مدينة كارية عند الطرف الشرقي لخليج غوكوفا، بمقابرها ذات الواجهات المعبدية المنحوتة في الصخر فوق قرية غوكوفا.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.موقع أثري
كهوف إينونو
Güdül, أنقرة
موقع أثري في وادي جدول كيرمير يضم كهوفًا متعددة الطوابق منحوتة في الصخور البركانية وأماكن شبيهة بالكنائس ودرجًا.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.موقع أثري
موقع حفريات أفران الخزف في إزنيق
İznik, بورصة
موقع كشفت الحفريات فيه عن ورش وأفران إنتاج خزف إزنيق الشهير عالميًا في القرون 15–17.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.موقع أثري
المسرح الروماني في إزنيق
İznik, بورصة
مسرح قديم بُني في العهد الروماني على أرض مستوية ورُفع على أقبية، وكشفت عنه الحفريات.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.موقع أثري
البازيليكا الغارقة في إزنيق
İznik, بورصة
أطلال بازيليكا بيزنطية مبكرة تقبع في المياه الضحلة لبحيرة إزنيق، على بعد نحو 20 مترًا من الشاطئ.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.موقع أثري
معبد جوبيتر (زيوس)
Silifke, مرسين
بقايا معبد روماني في مركز سيليفكه بقي منه عمود واحد قائم.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
موقع أثري
مدينة كاليندا الأثرية
Dalaman, موغلا
مدينة قديمة على التلال المطلة على وادي نهر دالامان، على الحدود بين كاريا وليكيا.
موقع أثري
Karakız Hitit Taş Ocağı ve Heykel Atölyesi
Sorgun, يوزغات
Geç Tunç Çağı'na ait Hitit taş ocağında, yarım kalmış aslanlı kaideler ve büyük bir havuzun bulunduğu heykel atölyesi.
موقع أثري
Karakuş Tümülüsü
Kâhta, أديامان
Kommagene kraliyet ailesinin kadınları için yapılan, tepesinde kartal heykeli taşıyan sütunlarla çevrili anıt mezar.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
موقع أثري
مستوطنة كارورا القديمة
Buharkent, آيدين
مستوطنة على حدود كاريا-فريجيا جنوب مندرس الكبير، عُرفت في العصور القديمة بينابيع المياه الحارة.
محتوى تجريبيترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.موقع أثري
كاياكوي
Fethiye, موغلا
قرية تاريخية مهجورة ببيوتها الحجرية المصطفة على المنحدر.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
موقع أثري
تلّ قايماقتشي الأثري
Gölmarmara, مانيسا
أكبر مستوطنة معروفة من العصر البرونزي في وادي غديز، تطل على بحيرة مرمرة.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.موقع أثري
مدينة كايماكلي تحت الأرض
Merkez, نوشهير
من أكثر المدن تحت الأرض زيارة في كابادوكيا على طريق نوشهير–نيغدة، يُعرف أنها من ثمانية طوابق، أربعة منها مفتوحة للزيارة.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
موقع أثري
مستوطنة كيرايتاي (كيرايا) القديمة
Bucak, بوردور
مستوطنة بيسيدية من العصرين الهلنستي والروماني قرب بل أورن، لا يُعرف اسمها إلا من النقوش.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.موقع أثري
مدينة كيراموس الأثرية (أورن)
Milas, موغلا
مدينة كارية قديمة أعطت اسمها لخليج غوكوفا؛ أطلالها منتشرة بين بيوت أورن.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.موقع أثري
حرم أبولو في كلاروس
Menderes, إزمير
أحد مراكز العرافة المهمة في العالم القديم، بغرفة العرافة تحت الأرض وأجزاء التماثيل العملاقة.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.موقع أثري
تلّ كولوساي الأثري
Honaz, دنيزلي
مدينة فريجية قديمة معروفة برسالة الرسول بولس إلى أهل كولوسي؛ تستمر تنقيبات جديدة في التل عند سفح جبل هوناز.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.موقع أثري
بوابة الملك
Boğazkale, تشوروم
بوابة ضخمة في شرق أسوار حاتوشا، تُعرف بنسخة نقش الإله المحارب على وجهها الداخلي.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.موقع أثري
قصر قبادآباد
Beyşehir, قونية
القصر الصيفي لعلاء الدين كيقباد الأول على الضفة الجنوبية الغربية لبحيرة بيشهير؛ بقايا القصر الوحيد الباقي من سلاجقة الأناضول.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
موقع أثري
الحديقة الأثرية في كوجوك يالي (قصر برياس)
Maltepe, إسطنبول
موقع أثري في كوجوك يالي بمالتبه، نُظمت فيه أطلال قصر ودير بيزنطيين من القرن 9 حديقةً في الهواء الطلق.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.موقع أثري
معبد لابراوندا المقدس
Milas, موغلا
موقع مقدس كاري أُقيم على مصاطب في الجبال فوق ميلاس، مكرّس لزيوس لابراوندوس.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.موقع أثري
معبد هيكاتي المقدس في لاغينا
Yatağan, موغلا
موقع يضم أحد أهم معابد الأناضول، المكرّس لهيكاتي والمتصل بستراتونيكيا بطريق مقدس.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
موقع أثري
موقع جبل ليفوس الأثري
Hacılar, قيصري
بقايا مستوطنة جبلية غير معروفة التاريخ بدقة، محاطة بسور ذي 16 برجًا على سهل القمة الشبيه بالفوهة لجبل ليفوس شمال شرق إرجييس.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.موقع أثري
ليمان تبه ومنتزه أورلا الأثري تحت الماء
Urla, إزمير
مستوطنة من العصر البرونزي تضم أحد أقدم الموانئ المعروفة في بحر إيجة، وأُجريت فيها أولى الحفريات تحت الماء في تركيا.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
موقع أثري
مدينة ليداي الأثرية
Dalaman, موغلا
مستوطنة من العهد الروماني بضريحها وصهاريجها على تلة منعزلة في شبه جزيرة كابي داغ تطل على خليج فتحية.
موقع أثري
Malpınarı Kaya Yazıtı
Merkez, أديامان
Malpınar mezrasında kayaya oyulmuş Geç Hitit dönemi hiyeroglif yazıtı ve çevresindeki eski yerleşim izleri.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
موقع أثري
الموقع المقدس لكيبيلي في مامورت قلعة
Kınık, إزمير
موقع مقدس على قمة مرتفعة في جبل يونت، فيه بقايا معبد مكرّس لكيبيلي وأسوار.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.موقع أثري
مدينة ماستاورا القديمة
Nazilli, آيدين
مدينة قديمة حول قرية بوز يورت تحمل آثار إقليمين بموقعها بين كاريا وليديا.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
موقع أثري
مدينة مازي تحت الأرض
Ürgüp, نوشهير
مدينة تحت الأرض غرب قرية مازي، منحوتة عموديًا في منحدر الوادي، تنفتح مداخلها الأربعة على قاعة مركزية، واسمها القديم ماتازا.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.موقع أثري
تلّ مدت الأثري (أبولونيا سالباكي)
Tavas, دنيزلي
تلّ أثري ومدينة أبولونيا في قرية مدت بسهل تاواس، يحمل آثارًا متواصلة من العصر البرونزي إلى العهد التركي.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
موقع أثري
معبد مين المقدس
Yalvaç, إسبرطة
موقع مقدس على قمة تلة جنوب شرق أنطاكية، مكرّس لإله القمر مين.
موقع أثري
Meya Kaya Yerleşimi (Meya Mağaraları)
Diyadin, آغري
Günbuldu köyü sınırlarında, kayalara oyulmuş odalar, haç motifleri, su kanalları ve mezarlarla farklı inanç ve dönemlerin izlerini taşıyan antik kaya yerleşimi.
موقع أثري
Mucur Yeraltı Şehri
Mucur, كيرشهير
Mucur'da, galeri ve tünellerle birbirine bağlanan, havalandırma bacaları ve sürgü taşlarıyla Erken Hristiyanlık dönemine tarihlenen yeraltı şehri.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
موقع أثري
ستراتونيكيا الميسية
Kırkağaç, مانيسا
مدينة قديمة في قرية سيليديك أُسست في العصر الهلنستي وحملت في العصر الروماني أيضًا اسم هادريانوبوليس.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.موقع أثري
مدينة ميوس القديمة
Söke, آيدين
مدينة من العصبة الإيونية شمال بحيرة بافا، هُجرت بسبب طمي مندرس.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.موقع أثري
مدينة ناغيدوس القديمة
Bozyazı, مرسين
مدينة ميناء قديمة أسسها مستوطنون من ساموس على تل باشا بلني عند ساحل بوزيازي.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
موقع أثري
مدينة أورثوسيا القديمة
Yenipazar, آيدين
مدينة كارية على الضفة الجنوبية لمندرس الكبير، سُكنت في العصور الهلنستية حتى البيزنطية.
موقع أثري
Ozan Anıtı (Mescit)
Darende, ملاطية
Darende'nin Ozan Mahallesi'nde, kayısı bahçeleri arasında Tohma Çayı'na yakın duran ve köylülerce 'Mescit' diye anılan Roma dönemi anıt yapısı.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.موقع أثري
مدينة أوزكوناك تحت الأرض
Avanos, نوشهير
مدينة تحت الأرض على المنحدر الشمالي لجبل إيديش، اكتُشفت مصادفة على يد مزارع عام 1972، وتشتهر بحجارة الإغلاق وثقوب التواصل بين الطوابق.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.موقع أثري
باناز تبه
Menemen, إزمير
موقع أثري في دلتا غديز يُعتقد أنه كان ميناءً في العصر البرونزي، وقد يرد في المصادر الحثية باسم بانييشا.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.موقع أثري
بانيونيون
Kuşadası, آيدين
موقع مقدس على تل «أوتوماتيك تبه» في غوزل تشاملي، يُعرف بأنه مكان الاجتماع والعيد المشترك للعصبة الإيونية.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.موقع أثري
مدينة بيداسا الأثرية
Bodrum, موغلا
مستوطنة كارية تُربط بالليليغ، أُقيمت على تلال داخل غابة صنوبر قرب كوناجيك.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
موقع أثري
مدينة بيبوزا القديمة
Karahallı, أوشاك
مدينة فريجية كانت في القرون 2–6 مركز حركة مسيحية مبكرة تُعرف بالمونتانية.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.موقع أثري
مدرج بيرغامون
Bergama, إزمير
بقايا مدرج روماني أُقيم على جانبي جدول، يُعتقد أنه كان يمكن إدخال الماء إلى حلبته.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
موقع أثري
مدينة بيغيندا (بارغاسا) القديمة
Bozdoğan, آيدين
مدينة قديمة أُقيمت على تل قرب تشاملي دره يطل بانوراميًا على وادي آقتشاي.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
موقع أثري
مدينة بيسيه الأثرية
Menteşe, موغلا
مستوطنة كارية صغيرة قرب يشيل يورت (بيسي كوي)، بتلة الأكروبول وأطلال الأسوار.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.موقع أثري
بريابوس (قلعة قره بيغا)
Biga, جناق قلعة
أسوار مدينة بريابوس القديمة وقلعة العصور الوسطى على رأس قره بيغا.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.موقع أثري
مدينة بيغيلا القديمة
Kuşadası, آيدين
بلدة إيونية صغيرة على ساحل خليج كوش أضاسي يُنسب تأسيسها إلى أغاممنون.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.موقع أثري
متحف الحمّام الروماني في الهواء الطلق
Altındağ, أنقرة
بقايا حمّام المدينة الكبير الذي بُني مطلع القرن 3 في عهد الإمبراطور الروماني كاراكالا، منظمة متحفًا في الهواء الطلق.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.موقع أثري
أطلال سانتا
Merkez, غوموشهانه
بقايا البيوت الحجرية والكنائس في مستوطنة تعدين رومية قديمة ذات أحياء سبعة على سفوح وادي يانبولو في قرية دومانلي.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.موقع أثري
شابينوا
Ortaköy, تشوروم
مركز إداري وديني حثي في أورطا كوي، اكتُشف عام 1989 بفضل ألواح وجدها مزارع، واستُخرجت منه آلاف الألواح المسمارية.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.موقع أثري
مدينة سيباستي القديمة (سلجيكلر)
Sivaslı, أوشاك
بقايا مدينة أُسست في عهد أغسطس وصارت في القرن 6 مركز المنطقة الأسقفي، في سلجيكلر.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
موقع أثري
مدينة سيباستوبوليس القديمة
Tavas, دنيزلي
مستوطنة كارية صغيرة قرب بلدة قيزيلجه اتخذت اسم سيباستوبوليس في العصر الروماني.
موقع أثري
Sesönk (Dikilitaş) Anıt Mezarı
Besni, أديامان
Kızıldağ üzerinde, Kommagene Kralı II. Mithridates'in yaptırdığı, kadın, erkek ve aslan kabartmalı sütunlarla çevrili anıt mezar tümülüsü.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
موقع أثري
مدينة سيداس (سايتاي) القديمة
Demirci, مانيسا
مدينة قديمة في إقليم ليديا قرب إيجيكلر، فيها بقايا ملعب وقبور ومعابد.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.موقع أثري
مدينة سيديما الأثرية
Seydikemer, موغلا
مدينة ليكية صغيرة بتوابيتها الحجرية ومقابرها الصخرية المختلطة ببيوت قرية دودورغا.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
موقع أثري
معبد سينوري المقدس
Milas, موغلا
موقع مقدس على تلة طارلا تبه قرب تشاملي بلن، كُرّس للإله المحلي سينوري واستُخدم أكثر من ألف عام.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.موقع أثري
مدينة سكيبسيس القديمة
Bayramiç, جناق قلعة
مدينة من طرواس في قورشونلو تبه، يُروى أن مكتبة أرسطو حُفظت فيها فترةً.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.موقع أثري
أغورا سميرنا
Konak, إزمير
من أفضل الأغورات حفظًا في العالم، في وسط المدينة، ببازيليكتها الرومانية وأروقتها تحت الأرض.
موقع أثري
Sofraz Anıt Mezarı (Tümülüsü)
Besni, أديامان
Sofraz (Üçgöz) yakınında, toprak dolgulu 15 metrelik tepe altında dromos, koridor ve lahitli mezar odasından oluşan MS 1. yüzyıl anıt mezarı.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.موقع أثري
موقع صوغانلي الأثري
Yeşilhisar, قيصري
موقع أثري في الطرف الجنوبي الشرقي لكبادوكيا، في وادٍ ينقسم إلى فرعين، معروف بكنائسه البيزنطية المنحوتة في الصخر وغرف النبيذ والدمى القماشية.
موقع أثري
Soğmatar Antik Kenti
Eyyübiye, شانلي أورفا
Tektek Dağları'nda, Harranlıların Ay tanrısı Sin'e ve gezegen tanrılarına tapındığı kutsal tepe, kabartmalı mağara ve anıt mezarların bulunduğu antik kült merkezi.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.موقع أثري
مدينة سينادا القديمة
Şuhut, أفيون قره حصار
مدينة في فريجيا سالوتاريس تقع تحت شوهوت الحالية، اشتهرت بتجارة رخام دوكيميون.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.موقع أثري
الطريق الروماني القديم في طرسوس
Tarsus, مرسين
شارع من العصر الروماني مرصوف بكتل البازلت، كشفته التنقيبات في مركز المدينة.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.موقع أثري
مدينة تاتلارين تحت الأرض
Acıgöl, نوشهير
مدينة تحت الأرض في تلة «القلعة» ببلدة تاتلارين، يُعتقد أنها استُخدمت حامية أو ديرًا بكنيستيها ومخازن المؤن الكثيرة.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
موقع أثري
مدينة ثيانجيلا الأثرية
Bodrum, موغلا
مدينة كارية قديمة قرب إتريم، تمتد جدران أسوارها المتينة على ظهر الجبل.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
موقع أثري
مدينة ترابيزوبوليس القديمة
Babadağ, دنيزلي
مدينة صغيرة في موضع بولودوزو قرب قرية بكيرلر، أُلحقت في العصر الروماني المتأخر بولاية فريجيا باكاتيانا.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.موقع أثري
معبد يازيلي قايا المكشوف
Boğazkale, تشوروم
موقع مقدس على بعد 2 كم شمال شرق حاتوشا، نُحتت على جدران أروقته الصخرية الطبيعية نقوش بارزة للآلهة والإلهات الحثية.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.موقع أثري
يركابي وبوابة أبي الهول
Boğazkale, تشوروم
سدّ اصطناعي في أعلى نقطة من حاتوشا؛ من أروع مباني المدينة بنفقه الحجري (بوترن) وبوابة أبي الهول فوقه.
موقع أثري
Yesemek Açık Hava Müzesi ve Heykel Atölyesi
İslahiye, غازي عنتاب
Yüzlerce yarım kalmış bazalt aslan, sfenks ve kabartmanın yamaçta durduğu, eski Yakın Doğu'nun bilinen en büyük Hitit taş ocağı ve heykel atölyesi.
موقع أثري
Zağ Kaya Sığınak Odaları
Merkez, بينغول
Murat Nehri'ne bakan sarp bir kaya kütlesine katlar halinde oyulmuş, basamaklar ve bacalarla birbirine bağlanan odalardan oluşan tarihi kaya yerleşimi.
موقع أثري
Zerzevan Kalesi ve Mithras Tapınağı
Çınar, ديار بكر
Diyarbakır–Mardin yolu üzerinde kayalık bir tepedeki Roma sınır garnizonu; yeraltı Mithras tapınağıyla ünlü.