31 · Stadtführer
Hatay
Stadt der Zivilisationen und des Genusses
Hatay ist seit Antiocheia, der Hauptstadt der Seleukiden, ein Knotenpunkt, an dem verschiedene Glaubensrichtungen und Kulturen zusammenleben. Die Höhlenkirche St. Pierre, die Habib-i-Neccar-Moschee als erste Moschee Anatoliens und die für ihre Mosaiken berühmten Museen erzählen von dieser vielschichtigen Vergangenheit. In Samandağ erwarten Reisende der Titustunnel und Strände, an denen Meeresschildkröten nisten, in Payas die Sokullu-Külliye (Gebäudekomplex) und im Amanos-Gebirge die Burgen Bakras und Darb-ı Sak. Die Erdbeben vom 6. Februar 2023 haben die Stadt tief verwundet: Das historische Zentrum von Antakya befindet sich größtenteils im Wiederaufbau. Einige Bauten sind wiedereröffnet, andere noch in Restaurierung; es ist wichtig, den aktuellen Stand vor dem Besuch zu überprüfen.
Automatisch übersetzt — Dieser Inhalt wurde maschinell übersetzt und kann vom türkischen Original abweichen.58
Orte
0
Routen
0
Abzeichen
Was wollen wir entdecken?
- Automatisch übersetzt — Dieser Inhalt wurde maschinell übersetzt und kann vom türkischen Original abweichen.
Leuchtturm
Leuchtturm Akıncı Burnu
Arsuz, Hatay
1933 erbauter Leuchtturm an der südlichen Einfahrt des Golfs von İskenderun.
- Automatisch übersetzt — Dieser Inhalt wurde maschinell übersetzt und kann vom türkischen Original abweichen.
Siedlungshügel (Höyük)
Siedlungshügel Akpınar
Kumlu, Hatay
Siedlungshügel am Übergang der Amik-Ebene zum Fuß des Kurt Dağı, von der Kupferzeit bis in die osmanische Zeit bewohnt.
Automatisch übersetzt — Dieser Inhalt wurde maschinell übersetzt und kann vom türkischen Original abweichen.Ausgrabungsstätte
Ausgrabungsstätte Alalach (Tell Açana)
Reyhanlı, Hatay
Hauptstadt des Königreichs Mukiš in der Mittleren und Späten Bronzezeit, mit Palästen und Tempeln einer der wichtigsten Siedlungshügel der Amik-Ebene.
- Automatisch übersetzt — Dieser Inhalt wurde maschinell übersetzt und kann vom türkischen Original abweichen.
Burg
Burg und Stadtmauern von Antakya (Silpius)
Antakya, Hatay
Antike und mittelalterliche Burgreste auf dem Gipfel des Habib-i Neccar (Silpius); Aussichtspunkt hoch über der Stadt.
Automatisch übersetzt — Dieser Inhalt wurde maschinell übersetzt und kann vom türkischen Original abweichen.Kirche
Katholische Kirche Antakya
Antakya, Hatay
Katholische Kirche in einem traditionellen Antakya-Haus nahe der Kurtuluş Caddesi; vom Erdbeben betroffen.
Automatisch übersetzt — Dieser Inhalt wurde maschinell übersetzt und kann vom türkischen Original abweichen.Kirche
Griechisch-orthodoxe Kirche (St. Paulus) Antakya
Antakya, Hatay
Kirche der griechisch-orthodoxen Gemeinde Antakyas vom Ende des 19. Jahrhunderts; beim Erdbeben 2023 weitgehend zerstört, ein Wiederaufbau ist geplant.
- Automatisch übersetzt — Dieser Inhalt wurde maschinell übersetzt und kann vom türkischen Original abweichen.
Gedenkstätte und Schlachtfeld
Märtyrerfriedhof und Denkmal Antakya
Antakya, Hatay
Märtyrerfriedhof und Denkmal in Antakya zum Gedenken an die Gefallenen.
- Automatisch übersetzt — Dieser Inhalt wurde maschinell übersetzt und kann vom türkischen Original abweichen.
Synagoge
Synagoge Antakya
Antakya, Hatay
Synagoge vom Ende des 19. Jahrhunderts an der Kurtuluş Caddesi; beim Erdbeben schwer beschädigt, Erneuerungsarbeiten laufen.
Automatisch übersetzt — Dieser Inhalt wurde maschinell übersetzt und kann vom türkischen Original abweichen.Moschee
Ulu-Moschee (Ulu Camii) Antakya
Antakya, Hatay
Moschee aus der Mamlukenzeit im Herzen des Uzun Çarşı; beim Erdbeben schwer beschädigt, die Restaurierung dauert an.
Automatisch übersetzt — Dieser Inhalt wurde maschinell übersetzt und kann vom türkischen Original abweichen.Basar und Arasta
Uzun Çarşı (Langer Basar) Antakya
Antakya, Hatay
Historischer Basar mit Ursprüngen im 16. Jahrhundert, dessen Gassen nach Zünften gegliedert sind; nach dem Erdbeben im Wiederaufbau, die Händler sind in Übergangsbasaren.
Automatisch übersetzt — Dieser Inhalt wurde maschinell übersetzt und kann vom türkischen Original abweichen.Strand
Strand von Arsuz
Arsuz, Hatay
Sandstrand und Küstenstreifen am Südufer des Golfs von İskenderun am Fuß des Amanos-Gebirges.
Automatisch übersetzt — Dieser Inhalt wurde maschinell übersetzt und kann vom türkischen Original abweichen.Kloster
Kloster des heiligen Simeon
Samandağ, Hatay
Klosterruinen aus dem 6. Jahrhundert auf dem Hügel, auf dem der heilige Simeon Stylites der Jüngere auf einer Säule lebte.
Automatisch übersetzt — Dieser Inhalt wurde maschinell übersetzt und kann vom türkischen Original abweichen.Burg
Burg Bakras
Belen, Hatay
Mittelalterliche Burg im Amanos-Gebirge über Belen-Pass und Amik-Ebene; einer der wichtigen Stützpunkte des Templerordens.
Automatisch übersetzt — Dieser Inhalt wurde maschinell übersetzt und kann vom türkischen Original abweichen.Naturpark
Belen-Pass (Syrische Pforte)
Belen, Hatay
Historischer Pass über das Nur- (Amanos-)Gebirge, in der Antike „Syrische Pforte“ genannt.
- Automatisch übersetzt — Dieser Inhalt wurde maschinell übersetzt und kann vom türkischen Original abweichen.
Han und Karawanserei
Karawanserei Sultan Süleyman in Belen
Belen, Hatay
Karawanserei der Külliye, die unter Süleyman dem Prächtigen zur Sicherung des Belen-Passes errichtet wurde.
Automatisch übersetzt — Dieser Inhalt wurde maschinell übersetzt und kann vom türkischen Original abweichen.Felsgrab
Beşikli-Höhle
Samandağ, Hatay
Römische Nekropole neben dem Titustunnel mit zahlreichen in den Fels gehauenen Grabkammern.
- Automatisch übersetzt — Dieser Inhalt wurde maschinell übersetzt und kann vom türkischen Original abweichen.
Museum
Cemil-Meriç-Museum
Reyhanlı, Hatay
Gedenkmuseum im Geburtshaus des Denkers und Schriftstellers Cemil Meriç.
- Automatisch übersetzt — Dieser Inhalt wurde maschinell übersetzt und kann vom türkischen Original abweichen.
Burg
Cin Kulesi (Dschinn-Turm)
Payas, Hatay
Mittelalterlicher Turm an der Küste von Payas, gebaut zur Überwachung von Gefahren vom Meer.
Automatisch übersetzt — Dieser Inhalt wurde maschinell übersetzt und kann vom türkischen Original abweichen.Burg
Burg Darb-ı Sak (Trapessac)
Kırıkhan, Hatay
Mittelalterliche Burg nördlich von Kırıkhan, im 12. Jahrhundert vom Templerorden erbaut.
Automatisch übersetzt — Dieser Inhalt wurde maschinell übersetzt und kann vom türkischen Original abweichen.Geschichte und Archäologie
Demirkapı (Antiker Damm und Stadttor)
Antakya, Hatay
Byzantinischer Damm aus dem 6. Jahrhundert, der das Tal zwischen den Bergen Habib-i Neccar und Staurin abschließt; eine der ältesten erhaltenen Bogenstaumauern.
Automatisch übersetzt — Dieser Inhalt wurde maschinell übersetzt und kann vom türkischen Original abweichen.Antike Stadt
Antike Stadt Epiphaneia
Erzin, Hatay
Antike Stadt im Osten Kilikiens nahe Erzin mit Resten von Aquädukt, Theater und Säulenstraße.
Automatisch übersetzt — Dieser Inhalt wurde maschinell übersetzt und kann vom türkischen Original abweichen.See
Gölbaşı-See
Kırıkhan, Hatay
Als einziger natürlicher See Hatays bezeichneter See im Gebiet von Kırıkhan, bekannt für Schilf und Vogelwelt.
Automatisch übersetzt — Dieser Inhalt wurde maschinell übersetzt und kann vom türkischen Original abweichen.Moschee
Habib-i-Neccar-Moschee
Antakya, Hatay
Historische Moschee, die als erste Moschee Anatoliens gilt; beim Erdbeben weitgehend zerstört, originalgetreu wiederaufgebaut und im Dezember 2025 wieder für das Gebet geöffnet.
Automatisch übersetzt — Dieser Inhalt wurde maschinell übersetzt und kann vom türkischen Original abweichen.Wasserfall
Wasserfälle von Harbiye (Daphne)
Defne, Hatay
Ausflugsgebiet des antiken Daphne, berühmt für Lorbeerwälder und Quellwasser; schwer von den Erdbeben getroffen, die Wassermenge ist gesunken.
Automatisch übersetzt — Dieser Inhalt wurde maschinell übersetzt und kann vom türkischen Original abweichen.Museum
Archäologisches Museum Hatay
Antakya, Hatay
Museum mit einer der reichsten Mosaiksammlungen der Welt; seit den Erdbeben vom 6. Februar geschlossen, eine schrittweise Wiedereröffnung ist geplant.
Automatisch übersetzt — Dieser Inhalt wurde maschinell übersetzt und kann vom türkischen Original abweichen.Architektur
Parlamentsgebäude des Staates Hatay
Antakya, Hatay
Parlamentsgebäude des 1939 an die Türkei angeschlossenen Staates Hatay; beim Erdbeben zerstört, ein Wiederaufbau an Ort und Stelle ist geplant.
Automatisch übersetzt — Dieser Inhalt wurde maschinell übersetzt und kann vom türkischen Original abweichen.Monumentaler Baum
Musa-Baum von Hıdırbey
Samandağ, Hatay
Monumentale Platane in Hıdırbey, die für Jahrtausende alt gehalten wird und deren Stammumfang in Metern gemessen wird; vom Erdbeben unbeschädigt.
Automatisch übersetzt — Dieser Inhalt wurde maschinell übersetzt und kann vom türkischen Original abweichen.Türbe (Grabmal)
Hızır Makamı (Türbe des Hızır)
Samandağ, Hatay
Hızır-Gedenkstätte an der Küste von Samandağ, die Besucher verschiedener Glaubensrichtungen für Gelübde und Gebet aufsuchen.
- Automatisch übersetzt — Dieser Inhalt wurde maschinell übersetzt und kann vom türkischen Original abweichen.
Museum
Marinemuseum İskenderun
İskenderun, Hatay
Museum in einem historischen Gebäude am Atatürk-Boulevard mit Exponaten zur Marine und zur Hafengeschichte İskenderuns.
Automatisch übersetzt — Dieser Inhalt wurde maschinell übersetzt und kann vom türkischen Original abweichen.Kirche
Katholische Kathedrale Mariä Verkündigung İskenderun
İskenderun, Hatay
Kathedrale des Apostolischen Vikariats Anatolien; beim Erdbeben 2023 weitgehend zerstört.
- Automatisch übersetzt — Dieser Inhalt wurde maschinell übersetzt und kann vom türkischen Original abweichen.
Siedlungshügel (Höyük)
Kinet Höyük (antikes Issos)
Dörtyol, Hatay
Siedlungshügel an der Küste des Golfs von İskenderun, mit der antiken Stadt Issos identifiziert, mit durchgehender Besiedlung von der Bronzezeit bis ins Mittelalter.
- Automatisch übersetzt — Dieser Inhalt wurde maschinell übersetzt und kann vom türkischen Original abweichen.
Brücke
Steinbrücke von Kırıkhan
Kırıkhan, Hatay
Historische Steinbrücke an der alten Handelsstraße in Kırıkhan.
- Automatisch übersetzt — Dieser Inhalt wurde maschinell übersetzt und kann vom türkischen Original abweichen.
Denkmal und Skulptur
Denkmal für die Gefallenen des Koreakriegs
İskenderun, Hatay
Denkmal in İskenderun zum Gedenken an die im Koreakrieg gefallenen Soldaten.
Automatisch übersetzt — Dieser Inhalt wurde maschinell übersetzt und kann vom türkischen Original abweichen.Burg
Burg Koz (Kuseyr / Cursat)
Altınözü, Hatay
Mittelalterliche Burg des Fürstentums Antiochia auf dem Hügel, an dem der Kuseyr Çayı entspringt.
Automatisch übersetzt — Dieser Inhalt wurde maschinell übersetzt und kann vom türkischen Original abweichen.Architektur
Kurtuluş Caddesi
Antakya, Hatay
Historische Achse auf der Spur der antiken Säulenstraße Antiochias; beim Erdbeben schwer beschädigt, EU-geförderte Restaurierung im Gange.
- Automatisch übersetzt — Dieser Inhalt wurde maschinell übersetzt und kann vom türkischen Original abweichen.
Hamam
Meydan-Hamam
Antakya, Hatay
Historisches Hamam im Umfeld der Meydan-Moschee nahe dem Uzun Çarşı.
- Automatisch übersetzt — Dieser Inhalt wurde maschinell übersetzt und kann vom türkischen Original abweichen.
Vogelbeobachtungsgebiet
Feuchtgebiet Mileyha
Samandağ, Hatay
Küstenfeuchtgebiet an der Küste von Samandağ neben dem Asi-Delta, Rastplatz der Zugvögel.
Automatisch übersetzt — Dieser Inhalt wurde maschinell übersetzt und kann vom türkischen Original abweichen.Gipfel
Musa Dağı (Mosesberg)
Samandağ, Hatay
Mit Lorbeer und Macchia bewachsener Berg, der zwischen Samandağ und Arsuz steil zum Meer abfällt; Dorfwege und Pfade bieten Wandermöglichkeiten.
Automatisch übersetzt — Dieser Inhalt wurde maschinell übersetzt und kann vom türkischen Original abweichen.Museum
Archäologisches Museum Necmi Asfuroğlu
Antakya, Hatay
Über einer Grabungsstätte errichtetes Museum mit einem der größten einteiligen Bodenmosaiken der Welt; es überstand das Erdbeben mit geringen Schäden und wurde wiedereröffnet.
Automatisch übersetzt — Dieser Inhalt wurde maschinell übersetzt und kann vom türkischen Original abweichen.Burg
Burg Payas
Payas, Hatay
Osmanische Burg direkt neben der Sokullu-Külliye, die die Küstenstraße schützte.
Automatisch übersetzt — Dieser Inhalt wurde maschinell übersetzt und kann vom türkischen Original abweichen.Han und Karawanserei
Sokullu-Mehmet-Paşa-Külliye in Payas
Payas, Hatay
Mimar Sinan zugeschriebene Külliye aus dem 16. Jahrhundert mit Karawanserei, Arasta, Hamam und Moschee, die die Erdbeben unbeschadet überstand.
- Automatisch übersetzt — Dieser Inhalt wurde maschinell übersetzt und kann vom türkischen Original abweichen.
Naturpark
Naturpark Şahin Tepesi
Erzin, Hatay
Etwa 91 Hektar großes Schutzgebiet in Erzin, 2018 zum Naturpark erklärt und von der Gemeinde Erzin betrieben.
- Automatisch übersetzt — Dieser Inhalt wurde maschinell übersetzt und kann vom türkischen Original abweichen.
Hamam
Saka-Hamam
Antakya, Hatay
Eines der historischen Hamams Antakyas nahe der Habib-i-Neccar-Moschee.
Automatisch übersetzt — Dieser Inhalt wurde maschinell übersetzt und kann vom türkischen Original abweichen.Strand
Strand von Samandağ und Nistgebiet der Meeresschildkröten
Samandağ, Hatay
Langer Sandstrand, einer der wichtigsten Nistplätze der Grünen Meeresschildkröte im Mittelmeer.
- Automatisch übersetzt — Dieser Inhalt wurde maschinell übersetzt und kann vom türkischen Original abweichen.
Burg
Burg Sarıseki
İskenderun, Hatay
Reste einer mittelalterlichen Burg an der Küste des Golfs von İskenderun, die die Straße nach Belen und den Küstenhandel kontrollierte.
Automatisch übersetzt — Dieser Inhalt wurde maschinell übersetzt und kann vom türkischen Original abweichen.Antike Stadt
Antike Stadt Seleukeia Pieria
Samandağ, Hatay
Antike Hafenstadt Antiochias; Reste von Stadtmauern, Hafenbecken und Nekropole rund um Çevlik.
- Automatisch übersetzt — Dieser Inhalt wurde maschinell übersetzt und kann vom türkischen Original abweichen.
Hochalm (Yayla)
Soğukoluk-Hochalm (Güzelyayla)
Belen, Hatay
Historische Sommerfrische westlich von Belen in Kiefernwäldern, bekannt für ihre kühle Luft.
Automatisch übersetzt — Dieser Inhalt wurde maschinell übersetzt und kann vom türkischen Original abweichen.Kirche
Höhlenkirche St. Pierre (Heiliger Petrus)
Antakya, Hatay
In den Hang des Habib-i Neccar (Staurin) gehauene Höhlenkirche, eine der ältesten Gebetsstätten des Christentums; nach dem Erdbeben wieder für Besucher geöffnet.
Automatisch übersetzt — Dieser Inhalt wurde maschinell übersetzt und kann vom türkischen Original abweichen.Siedlungshügel (Höyük)
Siedlungshügel Tayinat
Antakya, Hatay
Bronze- und eisenzeitlicher Siedlungshügel an einer Biegung des Asi in der Amik-Ebene; Reste der späthethitischen Stadt Kunulua.
- Automatisch übersetzt — Dieser Inhalt wurde maschinell übersetzt und kann vom türkischen Original abweichen.
Siedlungshügel (Höyük)
Siedlungshügel Tell Dhahab (Altıntepe)
Reyhanlı, Hatay
„Goldener Hügel“ bei Reyhanlı, seit der Jungsteinzeit besiedelt.
Automatisch übersetzt — Dieser Inhalt wurde maschinell übersetzt und kann vom türkischen Original abweichen.Dorf- und Landleben
Dorf Tokaçlı
Altınözü, Hatay
Dorf zwischen den Olivenhainen von Altınözü, bekannt für seine Steinhäuser und das Zusammenleben von Christen und Muslimen.
- Automatisch übersetzt — Dieser Inhalt wurde maschinell übersetzt und kann vom türkischen Original abweichen.
Aquädukt und Zisterne
Trajan-Aquädukt
Defne, Hatay
Erhaltene Bögen der römischen Wasserleitung, die Wasser aus den Quellen von Daphne ins antike Antiochia brachte.
Automatisch übersetzt — Dieser Inhalt wurde maschinell übersetzt und kann vom türkischen Original abweichen.Dorf- und Landleben
Dorf Vakıflı
Samandağ, Hatay
Am Fuß des Musa Dağı gelegen, das letzte Dorf der Türkei mit vollständig armenischer Bevölkerung; bekannt für Bio-Zitrusgärten und seine historische Kirche.
Automatisch übersetzt — Dieser Inhalt wurde maschinell übersetzt und kann vom türkischen Original abweichen.Aquädukt und Zisterne
Vespasian-Titus-Tunnel
Samandağ, Hatay
Römischer Tunnel, in den Fels gehauen, um den Hafen von Seleukeia Pieria vor Hochwasser zu schützen; unbeschädigt durch das Erdbeben und für Besucher geöffnet.
- Automatisch übersetzt — Dieser Inhalt wurde maschinell übersetzt und kann vom türkischen Original abweichen.
Stausee und Teich
Yarseli-Stausee
Antakya, Hatay
Stausee am Beyazçay südlich der Amik-Ebene.
- Automatisch übersetzt — Dieser Inhalt wurde maschinell übersetzt und kann vom türkischen Original abweichen.
Stausee und Teich
Yayladağı-Stausee
Yayladağı, Hatay
Stausee nördlich von Yayladağı zwischen mit Kiefern und Macchia bewachsenen Hügeln.
- Automatisch übersetzt — Dieser Inhalt wurde maschinell übersetzt und kann vom türkischen Original abweichen.
Kirche
Griechisch-orthodoxe Kirche Yayladağı
Yayladağı, Hatay
Historische griechisch-orthodoxe Kirche im Zentrum von Yayladağı; Besuch nur mit Genehmigung.
Automatisch übersetzt — Dieser Inhalt wurde maschinell übersetzt und kann vom türkischen Original abweichen.See
Yenişehir-See (Reyhanlı)
Reyhanlı, Hatay
Kleiner, von Quellwasser gespeister natürlicher See mit Ausflugsgelände, 4 Kilometer von Reyhanlı entfernt.
Praktische Infos
Automatisch übersetzt — Dieser Inhalt wurde maschinell übersetzt und kann vom türkischen Original abweichen.- Anreise
- Flughafen Hatay (zwischen Antakya und Kırıkhan); Straßenverbindung nach İskenderun und Antakya über Adana.
- Sicherheit
- Beachten Sie in den Bezirken nahe der syrischen Grenze (Yayladağı, Altınözü, Reyhanlı) die Warnungen vor militärischen Sperrgebieten.
- Unterkunft
- Nach dem Erdbeben ist die Kapazität im Zentrum von Antakya begrenzt; İskenderun, Arsuz und Samandağ können Alternativen sein.
- Beste Reisezeit
- Frühling (März–Mai) und Herbst; der Sommer ist an der Küste schwül und heiß.
- Hinweis zum Erdbeben
- Das historische Zentrum von Antakya (Uzun Çarşı, Kurtuluş Caddesi, Kirchen, Synagoge) ist Stand 2026 größtenteils Baustelle bzw. Restaurierungsgebiet. Die Habib-i-Neccar-Moschee (Dezember 2025) und die Kirche St. Pierre sind wiedereröffnet; das Archäologische Museum Hatay soll bis Ende 2026 schrittweise öffnen.