31 · Путеводитель
Хатай
Город цивилизаций и вкуса
Хатай со времён Антиохии — столицы Селевкидов — перекрёсток, где вместе живут разные веры и культуры. Пещерная церковь Святого Петра, первая мечеть Анатолии Хабиб-и Неджар и музеи, знаменитые мозаиками, рассказывают об этом многослойном прошлом. Путешественников ждут туннель Тита и пляжи, где гнездятся морские черепахи, в Самандаге, комплекс Соколлу в Паясе, крепости Баграс и Дарб-ы Сак в горах Аманос. Землетрясения 6 февраля 2023 года глубоко ранили город: исторический центр Антакьи в значительной мере отстраивается заново. Некоторые объекты вновь открыты, другие всё ещё на реставрации; перед поездкой важно уточнить актуальное состояние.
Машинный перевод — Этот текст переведён автоматически и может отличаться от турецкого оригинала.58
Места
0
Маршруты
0
Значки
Что будем открывать?
- Машинный перевод — Этот текст переведён автоматически и может отличаться от турецкого оригинала.
Маяк
Маяк мыса Акынджи
Arsuz, Хатай
Маяк 1933 года у южного входа в залив Искендерун.
- Машинный перевод — Этот текст переведён автоматически и может отличаться от турецкого оригинала.
Холм-поселение (хёюк)
Холм Акпынар
Kumlu, Хатай
Холм-поселение там, где равнина Амик упирается в подножие горы Курт, заселённый от энеолита до османской эпохи.
Машинный перевод — Этот текст переведён автоматически и может отличаться от турецкого оригинала.Археологический памятник
Археологическая зона Алалах (Телль-Ачана)
Reyhanlı, Хатай
Столица царства Мукиш в среднем и позднем бронзовом веке — один из важнейших холмов равнины Амик с дворцами и храмами.
- Машинный перевод — Этот текст переведён автоматически и может отличаться от турецкого оригинала.
Крепость
Крепость и стены Антакьи (Сильпий)
Antakya, Хатай
Руины античной и средневековой крепости на вершине горы Хабиб-и Неджар (Сильпий) — смотровая точка с видом на город.
Машинный перевод — Этот текст переведён автоматически и может отличаться от турецкого оригинала.Церковь
Католическая церковь Антакьи
Antakya, Хатай
Католическая церковь в традиционном антакийском доме недалеко от улицы Куртулуш; пострадала от землетрясения.
Машинный перевод — Этот текст переведён автоматически и может отличаться от турецкого оригинала.Церковь
Греческая православная церковь Антакьи (Святого Павла)
Antakya, Хатай
Церковь греческой православной общины Антакьи конца XIX века; в 2023 году сильно разрушена землетрясением, обсуждается восстановление.
- Машинный перевод — Этот текст переведён автоматически и может отличаться от турецкого оригинала.
Мемориал и поле битвы
Мемориал павшим и памятник в Антакье
Antakya, Хатай
Мемориал павшим (шехитлик) и памятник в Антакье.
- Машинный перевод — Этот текст переведён автоматически и может отличаться от турецкого оригинала.
Синагога
Синагога Антакьи
Antakya, Хатай
Синагога конца XIX века на улице Куртулуш; сильно пострадала от землетрясения, идёт восстановление.
Машинный перевод — Этот текст переведён автоматически и может отличаться от турецкого оригинала.Мечеть
Мечеть Улу-Джами в Антакье
Antakya, Хатай
Мечеть мамлюкской эпохи в сердце рынка Узун-Чаршы; сильно пострадала от землетрясения, реставрация продолжается.
Машинный перевод — Этот текст переведён автоматически и может отличаться от турецкого оригинала.Рынок и араста
Узун-Чаршы в Антакье
Antakya, Хатай
Исторический рынок, восходящий к XVI веку, с улицами по цеховому принципу; после землетрясения восстанавливается, торговцы — во временных рынках.
Машинный перевод — Этот текст переведён автоматически и может отличаться от турецкого оригинала.Пляж
Побережье Арсуза
Arsuz, Хатай
Пляжи и береговая полоса на южном берегу залива Искендерун у подножия Аманоса.
Машинный перевод — Этот текст переведён автоматически и может отличаться от турецкого оригинала.Монастырь
Монастырь Святого Симеона
Samandağ, Хатай
Руины монастыря VI века на холме, где на столпе жил святой Симеон Столпник Младший.
Машинный перевод — Этот текст переведён автоматически и может отличаться от турецкого оригинала.Крепость
Крепость Бакрас
Belen, Хатай
Средневековая крепость в горах Аманос, охранявшая перевал Белен и равнину Амик, — одна из важных баз тамплиеров.
Машинный перевод — Этот текст переведён автоматически и может отличаться от турецкого оригинала.Природный парк
Перевал Белен (Сирийские ворота)
Belen, Хатай
Исторический перевал через горы Нур (Аманос), в древности называвшийся «Сирийскими воротами».
- Машинный перевод — Этот текст переведён автоматически и может отличаться от турецкого оригинала.
Хан и караван-сарай
Караван-сарай Сулеймана Великолепного в Белене
Belen, Хатай
Караван-сарай комплекса, созданного при Сулеймане Великолепном для охраны перевала Белен.
Машинный перевод — Этот текст переведён автоматически и может отличаться от турецкого оригинала.Скальная гробница
Пещера Бешикли
Samandağ, Хатай
Римский некрополь рядом с тоннелем Тита с множеством высеченных в скале погребальных камер.
- Машинный перевод — Этот текст переведён автоматически и может отличаться от турецкого оригинала.
Музей
Музей Джемиля Мерича
Reyhanlı, Хатай
Мемориальный музей в доме, где родился мыслитель и писатель Джемиль Мерич.
- Машинный перевод — Этот текст переведён автоматически и может отличаться от турецкого оригинала.
Крепость
Башня Джин-Кулеси
Payas, Хатай
Средневековая башня на побережье Паяса, построенная для наблюдения за угрозами с моря.
Машинный перевод — Этот текст переведён автоматически и может отличаться от турецкого оригинала.Крепость
Крепость Дарб-и Сак (Трапессак)
Kırıkhan, Хатай
Средневековая крепость к северу от Кырыкхана, построенная тамплиерами в XII веке.
Машинный перевод — Этот текст переведён автоматически и может отличаться от турецкого оригинала.История и археология
Демиркапы (античная плотина и городские ворота)
Antakya, Хатай
Византийская плотина VI века, перекрывающая долину между горами Хабиб-и Неджар и Стаурин, — одна из древнейших сохранившихся арочных плотин.
Машинный перевод — Этот текст переведён автоматически и может отличаться от турецкого оригинала.Античный город
Античный город Эпифания
Erzin, Хатай
Античный город на востоке Киликии у Эрзина с руинами акведука, театра и колоннадной дороги.
Машинный перевод — Этот текст переведён автоматически и может отличаться от турецкого оригинала.Озеро
Озеро Гёльбашы
Kırıkhan, Хатай
Озеро в границах Кырыкхана, которое называют единственным природным озером Хатая, с тростниками и птицами.
Машинный перевод — Этот текст переведён автоматически и может отличаться от турецкого оригинала.Мечеть
Мечеть Хабиб-и Неджар
Antakya, Хатай
Историческая мечеть, считающаяся первой мечетью Анатолии; сильно разрушенная землетрясением, она восстановлена по историческому облику и в декабре 2025 года вновь открыта для молитвы.
Машинный перевод — Этот текст переведён автоматически и может отличаться от турецкого оригинала.Водопад
Водопады Харбие (Дафна)
Defne, Хатай
Зона отдыха, знаменитая лавровыми рощами и родниками античной Дафны; сильно пострадала от землетрясений, вода обмелела.
Машинный перевод — Этот текст переведён автоматически и может отличаться от турецкого оригинала.Музей
Археологический музей Хатая
Antakya, Хатай
Музей с одной из богатейших в мире коллекций мозаик; закрыт после землетрясений 6 февраля, планируется поэтапное открытие.
Машинный перевод — Этот текст переведён автоматически и может отличаться от турецкого оригинала.Архитектура
Здание парламента Государства Хатай
Antakya, Хатай
Здание парламента Государства Хатай, присоединившегося к Турции в 1939 году; разрушено землетрясением, обсуждается его восстановление на месте.
Машинный перевод — Этот текст переведён автоматически и может отличаться от турецкого оригинала.Дерево-памятник
Дерево Мусы в Хыдырбее
Samandağ, Хатай
Платан-памятник в Хыдырбее, которому приписывают многотысячелетний возраст и обхват ствола в несколько метров; не пострадал от землетрясения.
Машинный перевод — Этот текст переведён автоматически и может отличаться от турецкого оригинала.Тюрбе (мавзолей)
Макам Хызыра (тюрбе Хызыра)
Samandağ, Хатай
Макам Хызыра на побережье Самандага, куда люди разных вер приходят с обетами и молитвами.
- Машинный перевод — Этот текст переведён автоматически и может отличаться от турецкого оригинала.
Музей
Морской музей Искендеруна
İskenderun, Хатай
Музей в историческом здании на бульваре Ататюрка с экспонатами по истории военно-морского флота и порта Искендерун.
Машинный перевод — Этот текст переведён автоматически и может отличаться от турецкого оригинала.Церковь
Католический собор Благовещения Пресвятой Девы Марии в Искендеруне
İskenderun, Хатай
Собор Апостольского викариата Анатолии; в 2023 году сильно разрушен землетрясением.
- Машинный перевод — Этот текст переведён автоматически и может отличаться от турецкого оригинала.
Холм-поселение (хёюк)
Холм Кинет (античный Исс)
Dörtyol, Хатай
Холм на берегу залива Искендерун, отождествляемый с античным Иссом, со следами непрерывного заселения от бронзового века до Средневековья.
- Машинный перевод — Этот текст переведён автоматически и может отличаться от турецкого оригинала.
Мост
Каменный мост Кырыкхана
Kırıkhan, Хатай
Исторический каменный мост в Кырыкхане на старом торговом пути.
- Машинный перевод — Этот текст переведён автоматически и может отличаться от турецкого оригинала.
Памятник и скульптура
Памятник павшим в Корее
İskenderun, Хатай
Памятник в Искендеруне в честь солдат, погибших в Корейской войне.
Машинный перевод — Этот текст переведён автоматически и может отличаться от турецкого оригинала.Крепость
Крепость Коз (Кусейр / Курсат)
Altınözü, Хатай
Средневековая крепость Антиохийского княжества на холме, где берёт начало река Кусейр.
Машинный перевод — Этот текст переведён автоматически и может отличаться от турецкого оригинала.Архитектура
Улица Куртулуш
Antakya, Хатай
Историческая ось по следу колоннадной главной улицы античной Антиохии; сильно пострадала от землетрясения, идёт реставрация при поддержке ЕС.
- Машинный перевод — Этот текст переведён автоматически и может отличаться от турецкого оригинала.
Хамам
Хамам Мейдан
Antakya, Хатай
Исторический хамам у мечети Мейдан недалеко от Узун-Чаршы.
- Машинный перевод — Этот текст переведён автоматически и может отличаться от турецкого оригинала.
Место наблюдения за птицами
Водно-болотное угодье Милейха
Samandağ, Хатай
Прибрежное водно-болотное угодье у дельты Аси на побережье Самандага — остановка перелётных птиц.
Машинный перевод — Этот текст переведён автоматически и может отличаться от турецкого оригинала.Вершина
Гора Муса
Samandağ, Хатай
Гора, круто спускающаяся к морю между Самандагом и Арсузом, покрытая лавром и маквисом; сельские дороги и тропы подходят для походов.
Машинный перевод — Этот текст переведён автоматически и может отличаться от турецкого оригинала.Музей
Археологический музей Неджми Асфуроглу
Antakya, Хатай
Музей над зоной раскопок с одной из крупнейших в мире цельных напольных мозаик; пережил землетрясение с небольшими повреждениями и вновь открылся.
Машинный перевод — Этот текст переведён автоматически и может отличаться от турецкого оригинала.Крепость
Крепость Паяс
Payas, Хатай
Османская крепость рядом с комплексом Соколлу, охранявшая прибрежную дорогу.
Машинный перевод — Этот текст переведён автоматически и может отличаться от турецкого оригинала.Хан и караван-сарай
Комплекс Соколлу Мехмед-паши в Паясе
Payas, Хатай
Комплекс XVI века, приписываемый Мимару Синану, — караван-сарай, араста, хамам и мечеть; пережил землетрясения без повреждений.
- Машинный перевод — Этот текст переведён автоматически и может отличаться от турецкого оригинала.
Природный парк
Природный парк Шахин-Тепеси
Erzin, Хатай
Охраняемая территория площадью около 91 гектара в Эрзине, объявленная природным парком в 2018 году и управляемая муниципалитетом Эрзина.
- Машинный перевод — Этот текст переведён автоматически и может отличаться от турецкого оригинала.
Хамам
Хамам Сака
Antakya, Хатай
Один из исторических хамамов Антакьи рядом с мечетью Хабиб-и Неджар.
Машинный перевод — Этот текст переведён автоматически и может отличаться от турецкого оригинала.Пляж
Пляж Самандаг и место гнездования морских черепах
Samandağ, Хатай
Длинный пляж — одно из важнейших мест гнездования зелёной черепахи в Средиземноморье.
- Машинный перевод — Этот текст переведён автоматически и может отличаться от турецкого оригинала.
Крепость
Крепость Сарысеки
İskenderun, Хатай
Руины средневековой крепости на берегу залива Искендерун, контролировавшей дорогу на Белен и прибрежную торговлю.
Машинный перевод — Этот текст переведён автоматически и может отличаться от турецкого оригинала.Античный город
Античный город Селевкия Пиерия
Samandağ, Хатай
Античный портовый город Антиохии: стены, портовая акватория и некрополь в окрестностях Чевлика.
- Машинный перевод — Этот текст переведён автоматически и может отличаться от турецкого оригинала.
Горное пастбище (яйла)
Яйла Согуколук (Гюзельяйла)
Belen, Хатай
Историческая дачная яйла к западу от Белена, известная прохладой среди сосновых лесов.
Машинный перевод — Этот текст переведён автоматически и может отличаться от турецкого оригинала.Церковь
Пещерная церковь Святого Петра
Antakya, Хатай
Пещерная церковь в склоне горы Хабиб-и Неджар (Ставрин), считающаяся одним из древнейших мест христианского богослужения; после землетрясения вновь открыта.
Машинный перевод — Этот текст переведён автоматически и может отличаться от турецкого оригинала.Холм-поселение (хёюк)
Холм Тайинат
Antakya, Хатай
Холм бронзового и железного веков у излучины реки Аси на равнине Амик — руины позднехеттского города Кунулуа.
- Машинный перевод — Этот текст переведён автоматически и может отличаться от турецкого оригинала.
Холм-поселение (хёюк)
Холм Телль-Дахаб (Алтынтепе)
Reyhanlı, Хатай
«Золотой холм» близ Рейханлы, заселённый с эпохи неолита.
Машинный перевод — Этот текст переведён автоматически и может отличаться от турецкого оригинала.Деревня и сельская жизнь
Деревня Токачлы
Altınözü, Хатай
Деревня среди оливковых рощ Алтынёзю, известная каменными домами и традицией совместной жизни христиан и мусульман.
- Машинный перевод — Этот текст переведён автоматически и может отличаться от турецкого оригинала.
Акведук и цистерна
Акведук Траяна
Defne, Хатай
Сохранившиеся арки римского водовода, подававшего воду из источников Дафны в античную Антиохию.
Машинный перевод — Этот текст переведён автоматически и может отличаться от турецкого оригинала.Деревня и сельская жизнь
Деревня Вакыфлы
Samandağ, Хатай
Последняя деревня Турции с полностью армянским населением у подножия горы Муса, известная органическими цитрусовыми садами и исторической церковью.
Машинный перевод — Этот текст переведён автоматически и может отличаться от турецкого оригинала.Акведук и цистерна
Тоннель Веспасиана и Тита
Samandağ, Хатай
Римский тоннель, высеченный в скале для защиты гавани Селевкии Пиерии от паводков; не пострадал от землетрясения и открыт для посещения.
- Машинный перевод — Этот текст переведён автоматически и может отличаться от турецкого оригинала.
Водохранилище и пруд
Водохранилище Ярсели
Antakya, Хатай
Водохранилище на реке Бейазчай к югу от равнины Амик.
- Машинный перевод — Этот текст переведён автоматически и может отличаться от турецкого оригинала.
Водохранилище и пруд
Водохранилище Яйладагы
Yayladağı, Хатай
Водохранилище к северу от Яйладагы среди холмов, покрытых сосной и маквисом.
- Машинный перевод — Этот текст переведён автоматически и может отличаться от турецкого оригинала.
Церковь
Греческая православная церковь Яйладагы
Yayladağı, Хатай
Историческая греческая православная церковь в центре Яйладагы; посещение по разрешению.
Машинный перевод — Этот текст переведён автоматически и может отличаться от турецкого оригинала.Озеро
Озеро Енишехир (Рейханлы)
Reyhanlı, Хатай
Небольшое природное озеро, питаемое родниками, и зона отдыха в 4 километрах от Рейханлы.
Полезная информация
Машинный перевод — Этот текст переведён автоматически и может отличаться от турецкого оригинала.- Проживание
- После землетрясения в центре Антакьи мест мало; альтернативой могут быть Искендерун, Арсуз и Самандаг.
- Лучшее время
- Весна (март–май) и осень; летом на побережье влажно и жарко.
- Безопасность
- В районах у сирийской границы (Яйладагы, Алтынёзю, Рейханлы) соблюдайте предупреждения о запретных военных зонах.
- Как добраться
- Аэропорт Хатая (между Антакьей и Кырыкханом); в Искендерун и Антакью по дороге через Адану.
- О землетрясении
- Исторический центр Антакьи (Узун-Чаршы, улица Куртулуш, церкви, синагога) по состоянию на 2026 год в значительной мере стройка/зона реставрации. Мечеть Хабиб-и Неджар (декабрь 2025) и церковь Святого Петра вновь открыты; Археологический музей Хатая планируется поэтапно открыть до конца 2026 года.